Diseño de dos instalaciones de bombeo para riego agrícola con suministro eléctrico mediante energía solar fotovoltaica aislada de la red en San Clemente (Cuenca)

Abstract

[ES] El presente proyecto tiene como objetivo sustituir la utilización de grupos electrógenos diésel por la instalación de paneles fotovoltaicos para el suministro eléctrico en dos instalaciones independientes de bombeo agrícola en el municipio de San Clemente (Cuenca). La primera de ellas tiene una bomba de 7,5 kW con funcionamiento en los meses de mayor demanda hídrica (mayo, junio, julio, agosto y septiembre). Se estudiará la instalación solar fotovoltaica más adecuada para el funcionamiento de esta bomba, sin acumulación de energía y sin aprovechamiento de energía sobrante, funcionando la instalación de bombeo solamente durante estos meses y en los días con suficiente irradiación solar. En el caso de la segunda instalación, la bomba se utilizará para el llenado de un embalse. Habrá que llevar a cabo el estudio para la elección de la bomba más adecuada para este caso según las características del pozo y del caudal a impulsar. Además, se diseñará la instalación solar fotovoltaica más adecuada según la bomba elegida. Esta instalación no dispondrá de acumulación de energía y trabajará a lo largo de todo el año cuando haya suficiente irradiación solar y sea necesario el llenado del embalse.

[CA] El present projecte té com a objectiu substituir la utilització de grups electrògens dièsel per la instal·lació de panells fotovoltaics per al subministrament elèctric en dos instal·lacions independents de bombament agrícola en el municipi de San Clemente (Cuenca) . La primera d'elles té una bomba de 7,5 kW amb funcionament en els mesos de major demanda hídrica (maig, juny, juliol, agost i setembre) . S'estudiarà la instal·lació solar fotovoltaica més adequada per al funcionament d'esta bomba, sense acumulació d'energia i sense aprofitament d'energia sobrant, funcionant la instal·lació de bombament només durant estos mesos i en els dies amb suficient irradiació solar. En el cas de la segona instal·lació, la bomba s'utilitzarà per a l'ompliment d'un embassament. Caldrà dur a terme l'estudi per a l'elecció de la bomba més adequada per a este cas segons les característiques del pou i del cabal a impulsar. A més, es dissenyarà la instal·lació solar fotovoltaica més adequada segons la bomba triada. Esta instal·lació no disposarà d'acumulació d'energia i treballarà al llarg de tot l'any quan hi haja prou irradiació solar i siga necessari l'ompliment de l'embassament

[EN] The objective of this project is to replace the use of diesel generators with the installation of photovoltaic panels for the electricity supply in two independent agricultural pumping facilities in the municipality of San Clemente (Cuenca). The first one has a 7.5 kW pump that works in the months with the highest water demand (May, June, July, August, and September). The most appropriate photovoltaic solar installation for the operation of this pump will be studied, without energy accumulation and without taking advantage of excess energy, the pumping installation operating only during these months and on days with sufficient solar irradiation. In the case of the second installation, the pump will be used to fill a deposit. It will be necessary to carry out the study to choose the most suitable pump for this case according to the characteristics of the well and the flow to be driven. In addition, the most suitable photovoltaic solar installation will be designed according to the chosen pump. This installation will not have energy accumulation and will work throughout the year when there is sufficient solar irradiation and it is necessary to fill the deposit.