Estudio de las aguas residuales del hospital Virgen de los Lirios del área de salud de Alcoy

Abstract

[ES] Los hospitales consumen una gran cantidad de agua y, en consecuencia, generan elevados volúmenes de aguas residuales que contienen una amplia variedad de compuestos tóxicos. En el estudio realizado durante un determinado período de tiempo en el Hospital Virgen de los Lirios de Alcoy analizando el agua residual, se ha podido comprobar de manera constante en todas las muestras tomadas, la presencia de sustancias tóxicas como son los fármacos. En un centro hospitalario es común que el personal médico administre tratamientos medicinales a los pacientes para tratar infecciones y enfermedades. Estos medicamentos son eliminados por el cuerpo humano y vertidos a la red de saneamiento manteniendo su actividad farmacológica. Debido a la gran cantidad de elementos nocivos que contienen estas aguas residuales tenemos la obligación de establecer un protocolo de actuación adecuado de tratamiento que permita poder reducir y depurar dicha toxicidad, antes de verterlas al alcantarillado de la red pública. Las plantas de tratamiento de aguas residuales muchas veces no son suficientes para poder eliminar en su totalidad los contaminantes. Por lo tanto, es necesario aplicar otras tecnologías que garanticen su total eliminación. Así pues, para conocer exactamente la procedencia de su toxicidad, se realiza un análisis de datos de consumo y un estudio previo de caracterización de las aguas mediante diferentes técnicas de análisis (COD, DQO, fluorimetría, pH, espectrofotometría, conductividad y DBO5), tomando muestras representativas a diferentes horas de actividad, en dicho hospital, en el transcurso de varias semanas. Estas muestras de agua se han tratado con un método de oxidación avanzada, el foto-Fenton. También se ha utilizado la técnica analítica de fluorimetría. A partir de estas actuaciones se han detectado una serie de compuestos tóxicos y se ha hecho su correspondiente seguimiento en las reacciones de degradación. La finalidad del trabajo consiste en eliminar de forma completa, o reducir al máximo, la cantidad de fármacos disueltos en el agua, ya que su vertido, sin un tratamiento previo, supone un grave problema para nuestro medio ambiente.

[EN] Hospitals consume a large amount of water and consequently generate high volumes of wastewater containing a wide variety of toxic compounds. In the study carried put during a certain period at the Virgen de los Lirios Hospital in Alcoy, analyzing the wastewater, the presence of toxic substances such as drugs was constantly verified in all the samples taken. In a hospital setting, it is common for medical personnel to administer medical treatments to patients to treat infections and illnesses. These medicines are eliminated by the human body and dumped into the sewage system while maintaining their pharmacological activity. Due to the large amount of harmful elements contained in this waste water, we have the obligation to establish an appropriate action protocol for treatment that will allow us to reduce and purify this toxicity, before discharging it into the public sewage system. Wastewater treatment plants are often not sufficient to eliminate pollutants. Other technologies must therefore be applied to ensure that they are eliminated. Therefore, in order to know exactly where the toxicity comes from, an analysis of consumption data and a previous study of water characterization is carried out using different analysis techniques (COD, DQO, fluorimetry, pH, spectrophotometry, conductivity and BOD5), taking representative samples at different times of activity, in that hospital, over the course of several weeks. These water samples have been treated with an advanced oxidation method, photo-Fenton. The analytical technique of fluorimetry has also been used. Based on these actions, a series of toxic compounds have been detected and their degradation reactions have been monitored accordingly. The aim of the work is to eliminate, or reduce as much as possible, the number of drugs dissolved in water, since their discharge, without prior treatment, is a serious problem for our environment.