Estudio de soluciones para las cimentaciones de estructuras en la Central Térmica Termocandelaria (Cartagena de Indias, Colombia)

Abstract

[ES] El Trabajo Final de Máster presentado tiene como objetivo evaluar las posibilidades de cimentación de las estructuras a construir en la ampliación de la Planta Termoeléctrica Termocandelaria en la ciudad de Cartagena de indias, Colombia. Este proyecto requiere de la construcción de estructuras e instalación de equipos tanto en sectores ya construidos como en áreas sin intervenir. Para ello se ha tenido en cuenta toda la información geológica y geotécnica de la zona y se la ha analizado junto con los resultados obtenidos en los ensayos de campo y los trabajos de laboratorio, para poder caracterizar geotécnicamente el terreno. Una vez analizado el terreno y teniendo en cuenta los condicionantes impuestos por el proyecto, específicamente las cargas transmitidas por las estructuras principales y sus limitaciones de asientos, se ha procedido a analizar todos los tipos de cimentación que razonablemente podían cumplir con dichos requisitos. Como resultado final de este proyecto se han obtenido las cimentaciones óptimas para todas las estructuras principales y se ha evaluado su correcto comportamiento, así como el cumplimiento de los condicionantes impuestos, mediante el software de elementos finitos Plaxis. Adicionalmente, se ha planteado un proceso constructivo de la obra siguiendo una secuencia de tareas básicas con sus unidades de obra, y una estimación económica de la ejecución material de la solución propuesta.

[CA] El Treball Final de Màster presentat té com a objectiu avaluar les possibilitats de fonamentació de les estructures a construir en l'ampliació de la Planta Termoelèctrica Termocandelaria a la ciutat de Cartagena d'índies, Colòmbia. Aquest projecte requereix de la construcció d'estructures i instal·lació d'equips tant en sectors ja construïts com en àrees sense intervenció prèvia. Per a això s'ha tingut en compte tota la informació geològica i geotècnica de la zona i va ser analitzada juntament amb els resultats obtinguts en els assajos de camp i els treballs de laboratori, per a poder caracteritzar geotécnicament el terreny. Una vegada analitzat el terreny i tenint en compte els condicionants imposats pel projecte, específicament les càrregues transmeses per les estructures principals i les seues limitacions de seients, s'ha procedit a analitzar tots els tipus de fonamentació que raonablement podien complir amb aquests requisits. Com resultat final d'aquest projecte s'han obtingut les fonamentacions òptimes per a totes les estructures principals i s'ha avaluat el seu correcte comportament, així com el compliment dels condicionants imposats, mitjançant el programa d'elements finits Plaxis. Addicionalment, s'ha plantejat un procés constructiu de obra seguint una seqüència de tasques bàsiques amb les seues unitats d'obra, i una estimació econòmica de l'execució material pera la solució proposada.

[EN] The Final Master's Work presented aims to evaluate the foundation possibilities of the structures to be built in the expansion of the Termocandelaria Thermal Power Plant in the city of Cartagena de Indias, Colombia. This project requires the construction of structures and installation of equipment both in sectors already built and in areas without intervention. For this purpose, all the geological and geotechnical information of the area has been considered and analysed together with the results obtained in field tests and laboratory work, in order to be able to characterize the terrain geotechnically. Once the terrain has been analysed and taking into account the conditions imposed by the project, specifically the loads transmitted by the main structures and their settlement limitations, all types of foundation that could reasonably meet these requirements have been analysed. The result of this project are the optimum foundations for all the main structures and their correct behaviour has been evaluated using the finite element software Plaxis, assuring a correct structural behaviour as well as compliance with the conditioning factors imposed. Additionally, a construction process has been proposed for the works, following a sequence of basic tasks with their work units and an economic estimate of the material execution of the proposed solution.