Transformación y restauración de parcelas agrícolas abandonadas en la Comarca de Daroca (Zaragoza)

Abstract

[ES] Transformación y restauración ambiental de parcelas agrícolas abandonadas en la Comarca de Daroca (Zaragoza)

La Comarca de Daroca, al suroeste de Aragón, con 1.118 Km² la componen 35 municipios y cerca de 5.500 habitantes (4,9 h/Km²). Su clima mediterráneo continentalizado es frío y seco. El plan de transformación y restauración ambiental pretende modificar una superficie de 160 has entorno al arroyo de Los Rebollares, en el municipio de Daroca. Son lomas particulares arbustivas, de pastizales o abandonadas de producción en un 95%. Las 166 parcelas particulares se convertirían en una sola con una ejecución y gestión posterior comunitaria a través de la cooperativa agrícola Santo Tomás de Aquino en Daroca. La zona de estudio albergará distintas especies vegetales de naturaleza forestal o agronómica, variando con el área. Este plan pretende además ser un referente en la comarca para otras zonas similares, pudiéndose abordar como iniciativas de desarrollo rural a través de la Asociación para el Desarrollo Rural Integral de las Tierras del Jiloca-Gallocanta (ADRI).

[EN] Environmental transformation and restoration of abandoned agricultural plots in the Daroca region (Zaragoza)

The Region of Daroca, southwest of Aragon, with 1,118 km², is made up of 35 municipalities and about 5,500 inhabitants (4.9 h / Km²). Its continentalized Mediterranean climate is cold and dry. The environmental transformation and restoration plan aims to modify an area of 160 hectares around the stream of Los Rebollares in the municipality of Daroca. Their slopes are particularly bushy, grassland or abandoned production in 95%. The 166 private plots would become one with a subsequent community execution and manafement through the Santo Tomás de Aquino agricultural cooperative in Daroca. The study area will host different plant species of a forest or agronomic nature, varying with the area. This plan also aims to be a benchmark in the region for other similar areas, and can be addressed as rural development initiatives through of the Association for the Comprehensive Rural Developmentof the Lands of Jiloca-Gallocanta (ACRD).