Visión de profesionales de la Arquitectura Técnica sobre la presencia femenina en el sector: un estudio exploratorio basado en imágenes

Abstract

[ES] En línea con el quinto Objetivo de Desarrollo Sostenible de la ONU, igualdad de género, esta investigación explora la visión de los profesionales de la Arquitectura Técnica sobre la presencia femenina en la profesión. Primero se lleva a cabo un análisis minucioso en base al género de las 959 fotografías de personas publicadas en la revista de la Arquitectura Técnica CERCHA durante el periodo 2015-2020. Después, en base a los resultados de dicho análisis, se entrevista a una muestra de 16 profesionales. Los resultados muestran una alta proporción de fotografías masculinas en comparación con las femeninas, que asocian a los hombres con roles directivos y los sitúan en entornos laborales. Por el contrario, son pocas las mujeres que ocupan cargos de responsabilidad y suelen ser retratadas en entornos no laborales. Las personas entrevistadas sugieren que la presencia de la mujer en la profesión es ascendente, pero el avance no es rápido y tiene escasa visibilidad. Se concluye que es necesario poner especial cuidado en la selección de las imágenes que se publican en la revista CERCHA, ya que transmiten mensajes poderosos a todas las personas que la consultan. Se sugiere hacer un esfuerzo para visibilizar más a la mujer en el sector de la construcción en general y a la mujer profesional de la arquitectura técnica en particular.

[EN] According to the UNO (United Nations Organization) fifth Sustainable Development Goal, gender equality, this research explores building engineers¿s view about women¿s presence in the profession. First, a detailed analysis based on gender is carried out of 959 pictures of people published in CERCHA, the Spanish Building Engineering Journal, during the period 2015-2020. Then, based on those results, 16 professionals were interviewed. The results show a high proportion of male pictures compared to female ones, which relate men with manager roles and place them in work environments. On the contrary, only few women hold positions of responsibility and they are often portrayed in non-work settings. The interviewees suggest that women¿s presence in the profession is ascending, but the progress is not quick and they have poor visibility. It is concluded that it is necessary to take special care in the selection of the images that are published in CERCHA, since they bring powerful messages to all the readers. It is suggested to make an effort to make women more visible in the construction field in general, and professional women in Building Engineering in particular.