La carrera por el cielo: estudio arquitectónico de los rascacielos más altosde Nueva York

Abstract

[ES] Desde que el Empire State fijara en 1931 la referencia de los 381 metros de altura, han sido pocos los edificios que, en la ciudad de Nueva York, se han elevado por encima de la misma. El presente estudio pretende clarificar de forma analítica y gráfica los criterios compositivos de cada uno de los rascacielos que, desde entonces, han superado el reto.

[EN] Since the Empire State Building set the 381-meter-high reference in 1931, there have been few buildings that, in New York City, have risen above it. This study aims to clarify analytically and graphically the compositional criteria of each of the skyscrapers which have overcome the challenge since then.

[CA] Des que l'Empire State fixara en 1931 la referència dels 381 metres d'altura, han sigut pocs els edificis que, en la ciutat de Nova York, s'han elevat per damunt de la mateixa. El present estudi pretén aclarir de forma analítica i gràfica els criteris compositius de cadascun dels gratacelsque, des de llavors, han superat el repte.