Plan Director de la Casa Batlló de Gaudí. Gestión y documentación

Abstract

[EN] Casa Batlló is a building focus of worldwide recognition due to its status as a work of the architect Antoni Gaudi. The Conservation Plan for Casa Batlló establishes this fact as fundamental to all the decisions that must be taken in order to establish the intervention criteria. The study not only of the actual building, but also of the documents led to define the criteria for the intervention of the restoration project. Thearticle shows the analysis of the building and its architectural spaces, that allowes to establish the clear limit between the previous building and the modifications, done after Gaudí’s project.

[ES] La Casa Batlló es un edificio con reconocimiento mundial por ser una obra del arquitecto Antoni Gaudí. El Plan Director de la Casa Batlló establece este hecho como capital en el conjunto de las decisiones que deben adoptarse con el fin de establecer los criterios de intervención. El estudio no solo del edificio sino también de los documentos ha permitido establecer los criterios de intervención en el proyecto de restauración. El artículo recoge el análisis del edificio y sus espacios arquitectónicos resultantes, lo que permite establecer una frontera clara entre el edificio previo y las modificaciones posteriores al proyecto de Gaudí.