Restauración de la fachada de Casa Batlló de Gaudí

Abstract

[EN] In accordance with Casa Batlló’s Conservation Plan, the initial project contemplated a minimal intervention of maintenance and conservation. Prior to the start of the intervention, studies and tests were carried out, to find out, check and determine the different methodologies and materials to be used. However, a careful inspection of the façade revealed pathological processes and undocumented findings about the construction techniques. These studies and the results of the tests allowed to agree upon the procedures and materials to be used.

[ES] De acuerdo con el plan director, el proyecto inicial de restauración de la fachada de la casa Batlló del arquitecto Antoni Gaudí, contemplaba una mínima intervención de mantenimiento y conservación. Previamente al inicio de la restauración, se realizaron estudios y ensayos para conocer, testar y determinar las diferentes metodologías y materiales que se iban a utilizar. Desvelaron procesos patológicos y hallazgos hasta la fecha no documentados sobre las técnicas constructivas. El estudio organoléptico y los resultados de estos ensayos permitieron consensuarlos procedimientos y materiales a emplear.