Análisis y valoración de los trabajos de restauración de las cubiertas de la iglesia Ex Colegiata de Rubielos de Mora

Abstract

[EN] The end-of-Master’s projects is to evaluate and analyzing the restoration project of the former Collegiate Church Santa Maria la Mayor in Rubielos de Mora. It is carried out from the position of construction manager, it is about being able to carry out the project with everything learned in the master as well as acquiring a critical position after this knowledge and the research carried out on the context of restoration . For such purposes, the theoretical context of restoration is studied and investigated, from the first European currents to the documents that have emerged during the 20th century, The Letters, Principles and Methods of restoration.

[ES] El presente trabajo final de máster consiste en la valoración y el análisis del proyecto de restauración de la Iglesia ex Colegiata Santa María la Mayor de Rubielos de Mora. Se realiza desde la posición de jefa de obra, se trata de poder llevar a cabo el proyecto con todo lo aprendido en el máster, así como adquirir una posición crítica tras estos conocimientos y la investigación llevada a cabo sobre el contexto de la restauración. Para tales propósitos se estudia e investiga el contexto teórico de la restauración, desde las primeras corrientes europeas, hasta los documentos que han ido surgiendo durante el siglo XX, Las Cartas, Principios y, Métodos de la restauración.

[CA] El present treball de fi de màster consisteix en la valoració del projecte de restauració de l’Església ex Col.legiata Santa Maria la Mayor de Rubielos de Mora. Es realitza des de la posició de cap d’obra, es tracta de poder dur a terme el projecte amb tot l’après al màster així com adquirir una posició crítica després d’aquests coneixements i la investigació duta a terme sobre el context de la restauració . Per tals propòsits s’estudia i s’investiga el context teòric de la restauració, des de les primeres corrents europees, fins als documents que han anat sorgint durant el segle XX, Les Cartes, Principis i, Mètodes de la restauració.