Estudio Gráfico y validación del desempeño energético de las arquitecturas del Movimiento Moderno en España.

Abstract

[ES] Una de las mayores preocupaciones de la arquitectura contemporánea consiste en resolver los problemas de sostenibilidad en nuevos edificios y en mejorar los existentes, esta arquitectura sienta sus bases en el movimiento moderno por lo que carece de una base sólida sobre la que diseñar con criterios bioclimáticos debido a que esta etapa, con su estilo internacional, se caracteriza por la falta de adaptación al clima. En este trabajo se analiza uno de los mejores ejemplos de actuación y protección ante la incidencia del sol en España y es que Fernando Moreno Barberá resuelve favorablemente el comportamiento energético de su edificio para la facultad de Ingenieros Agrónomos de Valencia (1958-1967) basándose exclusivamente en sistemas de protección solar pasiva con los únicos instrumentos y tecnología de la época que eran sus conocimientos en geometría solar.

[EN] One of the major concerns of contemporary architecture consists of solving sustainability problems in new buildings and improving existing ones, this architecture lays its foundations in the modern movement so it lacks a solid base on which to design with bioclimatic criteria because this stage, with its international style, is characterized by a lack of adaptation to the climate. This paper analyses one of the best examples of action and protection against the impact of the sun in Spain, the one by Fernando Moreno Barberá. It favourably resolves the energy behaviour of his building for the Faculty of Agricultural Engineers of Valencia (1958-1967) based exclusively in passive solar protection systems with his knowledge in solar geometry which was the only instruments and technology that he had in his time.

[CA] Una de les majors preocupacions de l’arquitectura contemporània consisteix a resoldre els problemes de sostenibilitat en nous edificis i a millorar els existents, aquesta arquitectura estableix les seues bases en el moviment modern pel que manca d’una base sòlida sobre la qual dissenyar amb criteris bioclimàtics pel fet que aquesta etapa, amb el seu estil internacio-nal, es caracteritza per la falta d’adaptació al clima. En aquest treball s’analitza un dels millors exemples d’actuació i protecció davant la incidència del sol a Espanya i és que Fernando Moreno Barberá resol favorablement el comportament energètic del seu edifici per a la facul-tat d’Enginyers Agrònoms de València (1958-1967) basant-se exclusivament en sistemes de protecció solar passiva amb els únics instruments i tecnologia de l’època que eren els seus coneixements en geometria solar.