Diseño y cálculo de la estructura de una grua apiladora de contenedores sobre railes en el puerto de Barcelona.

Abstract

[ES] El objeto del presente proyecto es el diseño y el cálculo de la estructura de una grúa apiladora de contenedores sobre raíles. Se trata de una grúa pensada para el transporte de contenedores de hasta 40 toneladas. Su finalidad es tanto facilitar la distribución y el almacenamiento de los contenedores en el puerto como descargar y cargar los mismos en camiones y en ferrocarriles. El conjunto se compone de una estructura espacial cuyo elemento principal es una cercha tridimensional de 66,5 m apoyada lateralmente en dos subestructuras porticadas perpendiculares al plano de la cercha. La distancia entre los apoyos de los pórticos es de 30 m, la altura de la estructura es de 23 m, y consta de dos voladizos en los laterales de 12 y 15,5 m. Se aplica la normativa del Código Técnico de la Edificación y de Grúas y Aparatos de Elevación. El proyecto incluye la documentación gráfica que define la solución adoptada y una valoración económica del coste del proyecto. En este proyecto se aplican conocimientos adquiridos en asignaturas como Tecnología de la Construcción, Estructuras, Expresión gráfica o Proyectos del grado en Tecnologías Industriales y se desarrollan competencias del mismo.

[CA] L’objecte del present projecte és el disseny i el càlcul de l’estructura d’una grua apiladora de contenidors sobre rails. Es tracta d’una grua pensada per al transport de contenidors fins a 40 tones. La seua finalitat és tant facilitar la distribució i l’emmagatzematge dels contenidors en el port com descarregar i carregar-los en camions i en ferrocarrils. El conjunt es composa d’una estructura espacial amb una encavallada tridimensional de 66,6 m com a element principal. Aquest, està recolzat lateralment en dues subestructures porticades perpendiculars al pla de l’encavallada. La distància entre recolzaments es de 30 m, l’altura de l’estructura es de 23 m i consta de dos voladissos als laterals de 12 i 15,5 m. S’aplica la normativa del Codi Tècnic de l’Edificació o de Grues i Aparells d’Elevació. El projecte inclou la documentació gràfica que defineix la solució adoptada i una valoració econòmica del cost del projecte. En aquest projecte s’apliquen coneixements adquirits en assignatures com Tecnologia de la Construcció, Estructures, Expressió Gràfica o Projectes del grau en Tecnologies Industrials i es desenvolupen competències del mateix.

[EN] The present project’s object is to design and calculate the structure of a rail-mounted container stacking crane. It is a crane designed to transport containers up to 40 tons. Its purpose is both to facilitate the distribution and the storage of containers in the port and to load and unload them on trucks and railways. It is a spatial structure whose main element is a 66,5 m three-dimensional truss laterally supported on two porticoed substructures placed perpendicular to the truss’ plane. The distance between the supports is 30 m, the structure is 23 m high, and it has two cantilevers of 12 and 15,5 m. The regulations of Technical Code and Cranes and Lifting Devices apply. The project includes graphic documentation which defines the solution adopted and an economic valuation of the project’s cost. In this project knowledge acquired in subjects such as Construction Technology, Structures, Graphic Expression or Projects of the Degree in Industrial Technology are applied, and skills developed on that degree are used too.