Galería subterránea social y comercial. Regeneración urbana del centro de la ciudad de Kaunas, Lituania.

Abstract

[ES] Kaunas es la segunda ciudad más importante de Lituania. La independencia del país sobre la Unión Soviética no se produjo hasta 1991, dejando una organización urbana muy característica de la sociedad rusa. Además, su adhesión a la Unión Europea no llegó hasta el 2004, por lo que se trata de un país desarrollado, pero con evidentes carencias económicas y sociales. Kaunas tiene un clima continental con inviernos muy fríos y veranos suaves y lluviosos, que reducen las posibilidades de ocio en muchas ocasiones.

El objetivo del presente trabajo es realizar un proyecto que pueda garantizar a los ciudadanos y ciudadanas de Kaunas una oportunidad de socializar y mantenerse activos, a pesar de las inclemencias meteorológicas o la situación económica del país. De esta manera, a través de una galería subterránea situada en la calle central Laisves Aleja, se conseguirá un mayor nivel de confort en el espacio público, ofreciendo equipamientos sociales, comerciales y educativos a todo el conjunto de la sociedad de Kaunas, con una temperatura superior en todo el espacio.

El proyecto se compone de una ordenación urbanística que pretende adaptarse al espacio generado entre la planta cero y lo creados en las dos plantas inferiores. Caracterizado por su versatilidad espacial y su relación con lo existente, pretende atraer a las personas a través de la capilaridad que ofrecen los patios centrales y las diferentes alturas.

[EN] Kaunas is the second most important city in Lithuania. The country's independence from the Soviet Union was not effective until 1991, leaving an urban organization very characteristic of Russian society. Also, his accession to the European Union did not arrive until 2004, helping to be a developed country, but with evident economic and social deficiencies. Kaunas has a continental climate with very cold winters and mild and rainy summers, which reduce the possibilities for leisure on many occasions.

The objective of this work is to créate a project that can guarantee the citizens of Kaunas an opportunity to socialize and stay active, despite inclement weather or the country's economic situation. In this way, through an underground gallery located in the central street Laisves Aleja, a greater level of comfort will be achieved in the public space, offering social, commercial and educational facilities to the whole of Kaunas society, with a better temperature in all the space.

The project is made up of an urban planning that aims to adapt to the space generated between the ground floor and the two lower floors. Characterized by the spatial versatility and his relationship with what exists, it aims to attract people through the capillarity offered by the central patios and the different heights.

[CA] Kaunas és la segona ciutat més important de Lituània. L’independència deL país sobre la Unió Soviètica no es va produir fins a 1991, deixant una organització urbana molt característica de la societat russa. A més, la seva adhesió a la Unió Europea no va arribar fins al 2004, de manera que es tracta d'un país desenvolupat, però amb evidents problemes econòmics i socials. Kaunas té un clima continental amb hiverns molt freds i estius suaus i plujosos, que redueixen les possibilitats d'oci en moltes ocasions. L'objectiu d'aquest treball és realitzar un projecte que pugui garantir als ciutadans i ciutadanes de Kaunas una oportunitat de socialitzar i mantenir-se actius, encara que patexin les inclemències meteorològiques o la situació econòmica del país. D'aquesta manera, a través d'una galeria subterrània situada al carrer central Laisves Aleja, s'aconseguirà un nivell de confort a l'espai públic millor, oferint equipaments socials, comercials i educatius a tot el conjunt de la societat de Kaunas, amb una temperatura superior en tot l'espai. El projecte es compon d'una ordenació urbanística que pretén adaptar-se a l'espai generat entre la planta zero i el creats a les dues plantes inferiors. Caracteritzat per la seva versatilitat espacial i la seva relació amb l'existent, pretén atraure les persones a través de la capil·laritat que ofereixen els patis centrals i les diferents altures.