Eficiencia energética en iluminación en aulas de la ETSIE

Abstract

[ES] En este trabajo se plantea la mejora de la instalación de iluminación desde el punto de vista de la eficiencia energética lumínica en tres aulas de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de la Edificación de la Universidad Politécnica de Valencia. Para ello, se estudia y analiza el estado actual de la instalación de las tres aulas, utilizando el programa CYPELUX, donde se obtiene tanto los valores de rendimiento visual y energético como el cumplimiento de la normativa vigente. Una vez realizados los cálculos, se proponen dos casos de mejora de instalación, ambos con cambio de luminaria. En el primer caso se mantiene la ubicación actual de las luminarias, mientras que en el segundo se calcula una nueva distribución. Por último, se realiza un estudio económico comparativo de los tres tipos de instalación y un estudio de amortización de la nueva instalación.

[CA] En aquest treball es planteja la millora de la instal·lació d’il·luminació des del punt de vista de l’eficiència energètica lumínica en tres aules de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria de l’Edificació de la Universitat Politècnica de València. Per a això, s’estudia i analitza l’estat actual de la instal·lació de les tres aules, utilitzant el programa CYPELUX, on s’obté tant els valors de rendiment visual i energètica com el compliment de la normativa vigent. Una vegada realitzats els càlculs, es proposen dos casos de millora d’instal·lació, tots dos amb canvi de lluminària. En el primer cas es manté la ubicació actual de les lluminàries, mentre que el es segon es calcula una nova distribució. Finalment, es realitza un estudi econòmic comparatiu dels tres tipus d’instal·lació i un estudi d’amortització de la nova instal·lació.

[EN] In this work, the improvement of the lighting installation from the point of view of lighting energy efficiency in three classrooms of the Higher Technical School of Building Engineering of Polytechnic University of Valencia is proposed. To this end, the current state of the installation of the three classrooms is studied and analysed using the CYPELUX programme, where both the visual and energy performance values and compliance with current regulations are obtained. Once the calculations have been made, two cases of installation improvement are proposed, both involving a change of luminaire. In the first case, the current location of the luminaires is maintained, while in the second, a new distribution is calculated. Finally, a comparative economic study of three types of installation and a study of the amortisation of the new installation are carried out.