La acupuntura urbana como estrategia de intervención en la ciudad consolidada. São Paulo, Brasil.

Abstract

[ES] Este trabajo es el estudio de la implementación de una idea (acupuntura urbana) en una ciudad (São Paulo), y de cómo intervenciones arquitectónicas pequeñas y precisas pueden ser catalíticas para grandes transformaciones urbanas. La acupuntura urbana se trata de la aplicación de intervenciones a pequeña escala en lugares estratégicos elegidos para crear una maximización de sus efectos. Es un método que reacciona contra los proyectos de revitalización a gran escala que tuvieron lugar en las últimas décadas. Con una población estimada en más de 12 millones de personas (IBGE, 2018), una de las ciudades más grandes del hemisferio sur vive una gran incongruencia: mientras el centro se ha vaciado, la ciudad se extiende informalmente a tierras no estructuradas en las periferias. En los vecindarios suburbanos, donde los cambios demográficos han dejado a una población con necesidades diversas y urgentes, los entornos construidos homogéneos y auto céntricos inhiben la socialización informal que contribuye a la vitalidad individual y urbana. Se sostiene que la arquitectura tiene un papel particularmente importante en el futuro de tales barrios debido a su capacidad para intensificar el programa y crear oportunidades para que las personas se mezclen y se intenta explorar las formas en que las intervenciones puntuales pueden activar espacios públicos. Con el fin de crear una visión general de la teoría, objetivos como autenticidad, conectividad, participación ciudadana y vulnerabilidad serán analizados como medios por los cuales puede ocurrir esta activación. De este modo, la intención de este trabajo es contrastar una situación caótica que parece imposible comenzar a resolver con la simplicidad de una idea potente y, por fin, proponer una intervención en la periferia de São Paulo.

[EN] This work is the study of the implementation of an idea (urban acupuncture) in a city (São Paulo), and how small and precise architectural interventions can be catalytic for large urban transformations. Urban acupuncture is about the application of small-scale interventions in strategic locations chosen to create a maximization of its effects. It is a method that reacts against the large-scale revitalization projects that took place in recent decades. With a population estimated at more than 12 million people (IBGE, 2018), one of the largest cities in the southern hemisphere experiences a wide incongruity: while the center has been emptied, the city spreads informally to unstructured lands in the outskirts. In suburban neighborhoods, where demographic changes have left a population with diverse and urgent needs, homogeneous and self-centered built environments inhibit informal socialization that contributes to individual and urban vitality. It is argued that architecture plays a particularly important role in the future of such neighborhoods due to its capacity to intensify the program and create opportunities for people to mix and try to explore the ways in which specific interventions can activate public spaces. In order to create a general vision of the theory, goals such as authenticity, connectivity, citizen participation and vulnerability will be analyzed as tactics by which this activation can occur. In this way, the intention of this work is to contrast a chaotic situation that seems impossible to begin to solve with the simplicity of a powerful idea and, finally, to propose an intervention in the periphery of São Paulo.