ROSTROS INTERVENIDOS. DEL ROSTRO FOTOGRAFIADO AL ROSTRO DIBUJADO. INTERVENCIÓN DEL RETRATO FOTOGRÁFICO MEDIANTE EL TRAZO EXPRESIVO

Abstract

[ES] El presente Trabajo Final de Grado aborda el vínculo entre la fotografía y el dibujo como vehículo para la expresión de los sentimientos íntimos. Para profundizar en este nexo se muestra una serie de láminas transparentes cuya temática gira alrededor del concepto de la parálisis facial. El origen de este trabajo se encuentra en las instantáneas de rostros de las compañeras y amigas que aparecen en estos acetatos. Imágenes que son posteriormente intervenidas a través del trazo expresivo mediante diferentes materiales e instrumentos. Se toma como vía principal el azar y el error como una oportunidad en el desarrollo de la obra, dando más importancia al proceso que al resultado final, y utilizando el cuaderno de dibujo como una herramienta para fluir.

[EN] The present degree project tackles the link between photography and drawing as a tool for expressing intimate feelings. To delve into this nexus we show you a series of acetate prints whose theme revolves around facial paralysis concept. The origins of this project are based on photographies of friend's faces found on these acetates. These are later modified through expressive line, using different materials and tools. The error and the chance are considered as an opportunity in the artwork process, giving more importance to the process than to the final result, and using the sketchbook as a tool to make the process flow.