Entre el cambio climático y el abismo verde: una reflexión sobre el sistema de propiedad intelectual y la transferencia de tecnología

Abstract

[ES] En los procesos de Gobernanza Climática, la transferencia de tecnología ha sido reconocida como un mecanismo de cooperación internacional Norte-Sur. Los países en desarrollo buscan obtener tecnologías avanzadas y patentadas por empresas multinacionales originarías de países desarrollados. Es por ello que los DPI y las flexibilidades ofrecidas por los ADPIC se han convertido en uno de los puntos más polémicos de discusión en las negociaciones de la economía climática. Existen dos puntos opuestos en el debate. El primero, representado por los países desarrollados recomienda un régimen fuerte de DPI para el desarrollo económico, y el segundo representado por economías emergentes y países en vías de desarrollo sostiene que la protección débil de los DPI, o incluso la ausencia de estos, es una forma de permitir la rápida difusión del conocimiento y la construcción de capacidades locales. En este sentido, el objetivo de este estudio consistió en identificar si los DPI representan una barrera en el proceso de transferencia de tecnologías verdes Norte-Sur. Después de realizar una revisión sistemática de la literatura relacionada a Gobernanza Climática y consultar las bases de datos de IRENA, OMPI y Bloomerg se encontró que las patentes en tecnologías verdes, específicamente en el caso de las energías renovables han contribuido positivamente en las economías de los países desarrollados y los países con economías emergentes. También se encontró que, en el caso de algunos tipos de tecnologías verdes, un fuerte régimen de propiedad intelectual representa una barrera para los países en vías de desarrollo. De otro lado, gracias a los resultados obtenidos en una encuesta de percepción de los procesos de transferencia de tecnologías verdes realizada a profesionales en gestión de ciencia y tecnología, se determinó que esta problemática merece ser tratada de forma individual para cada tipo de tecnología, lo cual implica una mayor sofisticación en los procesos de gestión de la propiedad intelectual y maduración de los ecosistemas de innovación de los países en vías de desarrollo.

[EN] In Climate Governance processes, technology transfer has been recognized as a North-South international cooperation mechanism. Developing countries seek to obtain advanced and patented technologies from multinational companies originating in developed countries. That is why IPRs and the flexibilities offered by TRIPS have become one of the most contentious points of discussion in climate economy negotiations. There are two points of view in this debate. The first, represented by developed countries, recommends a strong IPR regime for economic development, and the second, represented by emerging economies and developing countries, argues that weak IPR protection, or even the absence of these, is the way to rapidly disseminate knowledge and develop local capacities. In this sense, the objective of this study was to identify whether IPRs represent a barrier in the North-South green technology transfer process. After that conducting a systematic review of the literature related to Climate Governance and consulting the databases of IRENA, WIPO and Bloomerg, it was found that patents in green technologies, specifically in the case of renewable energies, have contributed positively to growth of the countries. It was also found that, in the case of some types of green technologies, a strong intellectual property regime represents a barrier for developing countries. On the other hand, thanks to the results obtained in a survey of perception of the processes of transfer of green technologies to professionals in technology management, it was determined that this problem deserves to be treated individually for each type of technology, which it implies greater sophistication in the processes of intellectual property management and maturation of the innovation ecosystems of developing countries.