Uso de diferentes tipos de gonadotropinas (purificadas vs recombinantes) para inducir la maduración sexual en machos de anguila europea

Abstract

[ES] En las tres últimas décadas la anguila europea (Anguilla anguilla) ha experimentado una disminución de hasta un 99% en su captura en varias de las zonas que forman parte de su área de distribución geográfica, por lo que la cría en cautividad es considerada hoy en día una práctica clave para salvar a esta especie. En este sentido, obtener gametos de alta calidad es fundamental, así como avanzar en el estudio de nuevos tratamientos hormonales que tienen como finalidad mejorar los métodos actuales. Debido a esto, el objetivo de este estudio de investigación es, primero, evaluar el efecto de dos tratamientos hormonales (OVI, una ¿-coriogonadotropina recombinante; y VET, una gonadotropina coriónica humana purificada de orín femenino) sobre el rendimiento reproductivo de los machos de anguila europea, y tras elegir la mejor hormona, comparar los efectos de tres dosis diferentes con el fin de reducir los costes de la maduración artificial. Los resultados de este trabajo mostraron que el tipo de hormona utilizada (gonadotropina recombinante frente a purificada) afectó considerablemente a la evolución de la espermiación en los machos de anguila europea, y que la hormona recombinante (OVI) generó unos mejores resultados en términos de cantidad y calidad de esperma en la mayoría de las semanas de tratamiento, consiguiendo así un tratamiento efectivo para inducir la espermiación en esta especie. Por otro lado, en el experimento de dosis, los resultados indicaron que desde la dosis más baja hasta la más elevada (0,25 a 1,5 UI/g de pez) todos los tratamientos son capaces de inducir el proceso de espermiación completo. No obstante, fue necesaria una dosis semanal de 1,5 UI/g de pez de la hormona recombinante (OVI) para poder proporcionar una cantidad significativa (volumen y densidad) de muestras con una alta calidad (motilidad y velocidad) durante todo el tratamiento. Finalmente, el análisis económico demostró que la hormona recombinante (OVI, 1,5 UI/g de pez) tuvo una mayor rentabilidad en comparación con los otros tratamientos, haciendo posible así obtener espermatozoides de alta calidad a un menor precio. Siguiendo esta línea, y teniendo en cuenta que en las primeras semanas de cualquier tratamiento hormonal no existe producción de espermatozoides de buena calidad, se hacen necesarias terapias hormonales a largo plazo que reduzcan el coste de los espermatozoides de alta calidad de la anguila europea.

[EN] In the past three decades the European eel (Anguilla Anguilla) experienced up to 99% decline in recruitment in some parts of its distribution range, thus breeding in captivity is nowadays considered key to save this species. With this in mind, obtaining high quality gametes is fundamental, as is the ongoing study of new hormonal treatments in order to improve current methods. Therefore, the aim of this research study is to assess the effect of two hormonal treatments (OVI, a recombinant ¿-choriogonadotropin; and VET, a human chorionic gonadotropin purified from female urine) on the reproductive performance of European eel males, and, after choosing the best hormone, to compare the effects of three different doses in order to cut the costs of artificial maturation. Results indicate that the type of hormone used (recombinant vs purified gonadotropins) significantly affects the progression of spermiation in European eel males, and that the recombinant hormone (OVI) produces better results in terms of sperm quantity and quality in most of the weeks of the treatment, remaining thus an effective treatment to induce spermiation in this species. On the other hand, in terms of the doses experiment, results show that from the lowest to the highest dose (0.25 to 1.5 IU/g fish) all the treatments are able to induce the whole spermiation process. However, a weekly dose of 1.5 IU/g fish of recombinant hormone (OVI) is necessary in order to provide a notable amount (volume and density) of high quality (motility and velocity) samples throughout the treatment. Finally, the economic analysis demonstrates that the recombinant hormone (OVI, 1.5 IU/g fish) has a greater profitability than the other treatments, making it possible to obtain highquality sperm for a lower price. In this context and considering the fact that in the first few weeks of any hormonal treatment there is no high-quality sperm production, long-term hormonal therapies are necessary in order to lessen the cost of high-quality European eel sperm.