Plan de museos del Principado de Andorra. Un ejemplo de diversificación turística.

Abstract

[ES] Andorra es un país singular, ubicado en los montes Pirineos, entre España y Francia. Es un destino turístico demandado año tras año por turistas de diversas nacionalidades, esto se debe a su oferta turística, encabezada por su turismo tradicional de esquí y compras. En los últimos años ha tratado de diversificar a partir del turismo de naturaleza y de bienestar. Ahora pretende dar un nuevo paso en la diversificación turística, apostando por el turismo cultural. Este trabajo en cuestión, pretende analizar el Plan de Museos del Principado de Andorra para conocer la situación actual de la oferta turística, con la finalidad de acabar con la desestacionalización y promover una oferta museística posicionándola de tal manera que atraiga a un gran número de turistas en cualquier época del año.

[CA] Andorra és un país singular, situat en les muntanyes Pirinenques, entre Espanya i França. És una destinació turística demandada any rere any per turistes de diverses nacionalitats, això es deu a la seua oferta turística, encapçalada pel seu turisme tradicional d'esquí i compres. En els últims anys ha tractat de diversificar-se a partir del turisme de naturalesa i de benestar. Ara pretén fer un nou pas en la diversificació turística, apostant pel turisme cultural. Aquest treball en qüestió, pretén analitzar el pla de museus del Principat d'Andorra per a conéixer la situació actual de l'oferta turística, amb la finalitat d'acabar amb la desestacionalització i promoure una oferta museística posicionant-la de tal manera que atraga a un gran nombre de turistes en qualsevol època de l'any.

[EN] Andorra is a unique country, located in the Pyrenees mountains, between Spain and France. It is a tourist destination demanded year after year by tourists of various nationalities, this is due to its tourist offer, led by its traditional ski and shopping tourism. In recent years it has tried to diversify from nature and wellness tourism. Now he intends to take a new step in tourist diversification, betting on cultural tourism. This work in question, aims to analyze the Museum Plan of the Principality of Andorra to know the current situation of the tourist offer, in order to end the seasonal adjustment and promote a museum offer positioning it in such a way that it attracts a large number of tourists At any time of year.