La dirección artística en un cortometraje de ficción: Draglectra.

Abstract

[ES] La dirección de arte, similarmente conocida como diseño de producción (que engloba toda la estética de la película), abarca el proceso de creación de los espacios requeridos para un proyecto en concreto. Estos espacios deberán cumplir con las necesidades dramáticas estipuladas en el guion para crear una narración dinámica y una experiencia visual adecuada a la visión del director del proyecto. Este trabajo se centrará en estudiar el proceso de creación del departamento de arte dentro de un cortometraje de ficción, enfocándolo en el cortometraje Draglectra. Se tendrá en cuenta aspectos básicos y necesarios dentro de este proceso creativo, tomando en consideración la identidad de los personajes, los espacios requeridos en los cuales se desarrollará la acción, llevando a cabo una recreación de éstos, y los decorados necesarios para que todo tenga coherencia y, de esta forma, se llegue a crear una experiencia visual completa. Por tanto, el análisis evaluará la tarea del director artístico y su papel en el proceso comunicativo. Llevando a cabo la función de la directora de arte del cortometraje se llegará a entender de manera profunda las responsabilidades del departamento artístico, su coordinación con el resto de los departamentos y la eficiencia del proceso creativo.

[EN] Art direction, similarly known as production design (that includes all the aesthetics of the film), encompasses the entire process of creating the spaces required for a specific project. These spaces must meet the dramatic needs stipulated in the script to create a dynamic narrative and visual experience appropriate to the vision of the project director. This work will focus on studying the creation process of the art department within a fictional short film, focusing on the short film Draglectra. Basic and necessary aspects will be taken into account within this creative process, considering the identity of the characters, the required spaces in which the action will take place, carrying out a recreation of these, and the necessary sets so that everything has coherence, and therefore a complete visual experience is created. In conclusion, the analysis will evaluate the task of the art director and his role in the communication process. Carrying out the role of the art director of this short film will lead to a deep understanding of the responsibilities of the artistic department, its coordination with the rest of the departments and the efficiency of the creative process.