El fotolibro en un marco de hibridación entre lo analógico y lo digital

Abstract

[ES] El siguiente trabajo gira en torno a la capacidad de crear desde cero un fotolibro que combine una base fotográfica analógica con la tecnología de códigos de respuesta rápida. Se construye con el apoyo de un caso práctico que consistirá en representar la artesanía de la fiesta de las fallas a través de un fotolibro, el cual estará compuesto por las propias fotografías y códigos QR que amplíen la información de cada uno de los oficios artesanales mediante entrevistas audiovisuales. Para ello, se realizará una investigación a lo largo de la historia de este formato para conocer cómo construirlo y que no lleve a la confusión con otros términos similares. Además de otra dedicada a los oficios protagonistas para mostrar un punto de vista fiel a la realidad y, así, visibilizarlos. Por este motivo, se busca que el contenido no resida únicamente entre páginas, sino que se expanda a internet para una mayor accesibilidad de los diferentes públicos.

[EN] The following work revolves around the ability to create a photobook from scratch that combines an analog photographic base with the technology of quick response codes. It is constructed with the support of a practical case that aims to represent the craftsmanship of the Fallas festival through a photobook, which will be composed of the photographs themselves as well as QR codes that expand the information of each craftwork depicted through audiovisual interviews. With that purpose, research will be conducted throughout the history of this format in particular in order to learn how to develop it and avoid confusion with other similar terms. In addition, another exploration will be made dedicated to the protagonists¿ work to show an accurate point of view and, thus, make them more visible. For this reason, it is intended that the content does not reside only between physical pages but expands to the Internet for greater accessibility to different audiences.