Análisis de degradación de coliformes termotolerantes en humedales artificiales y evaluación del potencial reuso de los efluentes

Abstract

[ES] Para reusar el agua residual urbana se debe de cumplir varios parámetros tanto físico- químicos como la limitación en la concentración de microrganismos patógenos. Los humedales artificiales constituyen una línea de eliminación de contaminantes y patógenos, siendo tratamientos empleados para pequeñas poblaciones y con bajo costo de mantenimiento. La investigación se desarrollará en la Planta Piloto de la Universidad Nacional Agraria La Molina, ubicada en el departamento de Lima-Perú. El objetivo de este trabajo consiste en evaluar el rendimiento de diversas tipologías de humedales artificiales para eliminar indicadores de contaminación microbiológica de carácter fecal (Coliformes Termotolerates y nemátodos intestinales) de las aguas residuales y determinar si el agua es apta para ser reutilizada en diversos usos, sea este agrícola o ambiental. Dentro de las actividades a desarrollar se encuentra el análisis de la calidad del agua de la entrada y salida de las distintas celdas del humedal artificial de la planta piloto de la UNALM, la cual cuenta con 3 líneas de tratamiento, cada una de las cuales diseñada para una población de 30 habitantes equivalentes y aproximadamente unos 6 m3/d. La línea 1 consta de un tanque séptico seguido de un humedal de flujo horizontal. La línea 2 consiste en un tanque Baffled con 2 humedales de flujo horizontal. La línea 3 dispone de un sistema francés compuesto por una celda vertical que recibe el agua residual bruta, seguido por un humedal de flujo vertical. Las variables a analizar serán parámetros fisicoquímicos tales como: conductividad eléctrica (CE), pH, temperatura (T), sólidos suspendidos totales (SST), Demanda Biológica de oxígeno (DBO). Los indicadores microbiológicos serán los establecidos en las directrices de la OMS: coliformes termotolerantes y huevos de helmitos. En base a los resultados obtenidos de la caracterización del agua realizada en laboratorio, se determinará porcentajes de depuración de los diferentes parámetros establecidos y con ello la viabilidad existente para la reutilización de agua.

[EN] To reuse urban wastewater, several physicochemical parameters must be met, as well as the limitation in the concentration of pathogenic microorganisms. The artificial wetlands constitute a line for the elimination of pollutants and pathogens, being treatments used for small populations and with low maintenance costs. The research will be carried out at the Pilot Plant of the La Molina National Agrarian University, located in the department of Lima-Peru. The objective of this work is to evaluate the performance of various types of constructed wetlands to eliminate indicators of microbiological contamination of a fecal nature (Coliforms Thermotolerates and intestinal nematodes) from wastewater and to determine if the water is suitable to be reused in various uses, be it agricultural or environmental. Among the activities to be carried out is the analysis of the water quality of the inlet and outlet of the different cells of the artificial wetland of the UNALM pilot plant, which has 3 treatment lines, each of which has been designed for a population of 30 equivalent inhabitants and approximately 6 m3 / d. Line 1 consists of a septic tank followed by a horizontal flow wetland. Line 2 consists of a Baffled tank with 2 horizontal flow wetlands. Line 3 has a French system consisting of a vertical cell that receives raw wastewater, followed by a vertical flow wetland. The variables to be analyzed will be physicochemical parameters such as: electrical conductivity (EC), pH, temperature (T), total suspended solids (SST), Biological Oxygen Demand (BOD). The microbiological indicators will be those established in the WHO guidelines: thermotolerant coliforms and helmite eggs. Based on the results obtained from the characterization of the water carried out in the laboratory, percentages of purification of the different established parameters will be determined and with it the existing viability for the reuse of water.