Reciclar para construir: materiales y propuestas constructivas en la arquitectura actual.

Abstract

[ES] La preocupación por las condiciones medioambientales y la relación con nuestro entorno es una de las cuestiones claves de la humanidad en su conjunto. Varios organismos internacionales nos vienen alertando en los últimos años de distintos problemas, como la contaminación de la atmósfera, del agua y del empeoramiento general de los ecosistemas y condiciones de vida en el planeta, con las consecuencias negativas para la salubridad y la calidad de vida de las personas. Actualmente empezamos ya a ser conscientes de la magnitud del problema, y hoy en día la mayoría ya reconoce que los recursos naturales son finitos y la energía que empleamos en producirlos no puede malgastarse. Por ello, en los últimos años buscamos nuevos medios nuevas soluciones que aumenten las renovables, que reduzcan el impacto de su obtención y consumo sobre el entorno. Las recientes regulaciones de la UE siguen estos principios. Entre los sectores productivos, el sector de la edificación que está relacionado con los inmuebles donde vivimos y llevamos a cabo nuestras tareas diarias, es una de las actividades que consumen una gran cantidad de recursos y energía. Esto sucede durante el proceso de construcción en sí, así como a lo largo de la vida útil de sus edificios, su mantenimiento y reparación, hasta su demolición final. Todo esto nos lleva a la búsqueda de un nuevo planteamiento del ahorro, de la reutilización y del reciclaje propios de la llamada economía circular , procurando aplicarla a la arquitectura actual. La reutilización de materiales para nuevas construcciones y en la rehabilitación de las existentes es una solución que presenta muchas ventajas y en la que cabe explorar nuevas posibilidades. En este sentido, el interés por los materiales de construcción reciclables, ya sea de otros procesos industriales o del propio edificio está creciendo tímidamente, pero en pocos años puede pasar a ser una necesidad. Sus ventajas son diversas, menor coste de las materias primas, reducción del transporte, de procesamiento y de vertidos los vertidos, . etc. Todo ello nos lleva a un menor impacto ambiental en todo el proceso constructivo. Desde el punto de vista del desarrollo sostenible, se considera que los materiales reciclados y renovables reducen este impacto ambiental y son más respetuosos con el medio ambiente, ya que requieren menos energía para su procesamiento y transporte. Por lo tanto, es un asunto clave que estudiar el uso y aplicaciones de estos materiales, para reconocer sus características, reducir su coste, establecer sus distintas cualidades, su durabilidad, sus aplicaciones, etc.; todo lo cual se puede implementar en las fases de elaboración de proyecto y ejecución de obras. Según las opiniones de los expertos, queda mucho por avanzar y descubrir en este campo, por lo que se ha decidido investigar sobre una parte de esta cuestión. De este modo, el trabajo desarrollado tiene como objetivo reconocer cómo se puede mejorar la gestión de estos materiales y las nuevas soluciones constructivas creando una guía que mostrará a través de algunos ejemplos y proyectos de la arquitectura actual las distintas posibilidades de su utilización y los retos que se plantean.

[EN] Concern for environmental conditions and the relationship with our environment is one of the key issues for humanity as a whole. In recent years, several international organizations have been alerting us about different problems, such as pollution of the atmosphere and water and in general the deterioration of the living conditions on the planet, as well as the negative consequences for health and the quality of people s lives. Today we are already beginning to be aware of the magnitude of the problem. Most of us just recognise that natural resources are finite, and the energy we use to produce them cannot be wasted. For this reason, in recent years we have been looking for new or different resources. These new solutions trend increase renewables energies and reduce the impact of their production and consumption on the environment. The recent EU regulations are following these principles. Among the productive sectors, the building sector that is related to the buildings where we live and carry out our daily tasks, is one of the activities that consume a large amount of resources and energy. This happens during the process of the construction itself, as well as throughout the useful life of its buildings, its maintenance and repair, until its final demolition. All this leads us to search for a new approach to saving, reusing and recycling, inspired by the so-called "circular economy", trying to use it to the current architecture. The reuse of materials for new constructions and in the rehabilitation of existing ones is a solution that has many advantages and in which new possibilities should be explored. In this sense, the interest in recyclable construction materials, either from other industrial processes or from the building itself is growing timidly, but in a few years it may become a necessity. Its advantages are diverse, lower cost of raw materials, reduction of transport, processing and discharges, discharges, etc. All this leads to a lower environmental impact along the building process. From a sustainable development point of view, recycled and renewable materials are considered to reduce this environmental impact and are more environmentally friendly, as they require less energy for processing and transport. Therefore, it is a key issue to study the use and applications of these materials, to recognize their characteristics, reduce their cost, establish their different qualities, durability, applications, etc. All of this should be implemented in the project preparation and works execution phases. According to the experts' opinions, there is much to advance and discover in this field. Thus, we have decided to investigate a part of this question. In this way, the work carried out aims to recognise how the management of these materials and new construction solutions can be improved, creating a guide that will show through some examples and projects of current architecture the different possibilities of their use and the challenges that arise.