Resumen:
|
[ES] La podredumbre blanca o de cuello en lechuga, causada por Sclerotinia sclerotiorum y S. minor, es una de las enfermedades más importantes de la lechuga a nivel mundial, debido a las pérdidas que ocasiona y su difícil ...[+]
[ES] La podredumbre blanca o de cuello en lechuga, causada por Sclerotinia sclerotiorum y S. minor, es una de las enfermedades más importantes de la lechuga a nivel mundial, debido a las pérdidas que ocasiona y su difícil control. Estos dos hongos ascomicetos producen esclerocios, masas de hifas apelmazadas rodeadas por una capa de melanina resistente, que sirven tanto como estructuras de conservación y supervivencia como inóculo primario para cultivos de lechuga subsiguientes, consiguiendo así multiplicarse y diseminarse. Por ello, el control de los esclerocios, agentes causales de la podredumbre blanca, en suelo es esencial para la reducción del inóculo primario de estos hongos y, de este modo, reducir el nivel de infección inicial en parcelas de lechuga. Para este fin, existe un agente de control biológico, Coniothyrium minitans, que parasita los esclerocios de ambas especies. En este trabajo se ha usado una técnica de tamizado húmedo de suelo para la cuantificación de esclerocios de S. sclerotiorum y S. minor que permita determinar el número de esclerocios en suelos de campos comerciales de lechuga y se ha estudiado si la aplicación del agente de biocontrol C. minitans en un ciclo de cultivo de lechuga es efectivo para la disminución de las poblaciones de esclerocios viables de S. sclerotiorum y S. minor en suelo. Para ello, se realizaron experimentos con muestras procedentes de tres parcelas de cultivo de lechuga que habían sufrido infecciones de podredumbre blanca en años anteriores localizadas en Fuente Álamo (Murcia), Carnaxide (Lisboa) y en Algarrobina (Almería). Se marcaron dos subparcelas en cada parcela y en cada una de estas subparcelas se tomaron muestras de suelo para determinar la densidad de los esclerocios de S. sclerotiorum o S. minor, tras la primera recogida de muestras, una subparcela de cada parcela se trató con C. minitans y un año después se realizó la segunda toma de muestras. Tras dejar secar las muestras, se procedió a la recuperación de esclerocios del suelo mediante la técnica de tamizado húmedo y se estudió la viabilidad de los mismos desinfectándolos previamente con lejía. Los resultados obtenidos mostraron que en los suelos de las tres parcelas de lechuga estudiadas en los que se aplicó el agente de biocontrol C. minitans, no se encontraron diferencias significativas en el número de esclerocios por 100 gramos de suelo entre las subparcelas tratadas y no tratadas una vez transcurrido un año desde el momento de la aplicación.
[-]
[EN] Lettuce drop, caused by Sclerotinia sclerotiorum and S. minor is one of the most important diseases of lettuce worldwide, due to the losses it causes and its difficult control. These two ascomycete fungi produce ...[+]
[EN] Lettuce drop, caused by Sclerotinia sclerotiorum and S. minor is one of the most important diseases of lettuce worldwide, due to the losses it causes and its difficult control. These two ascomycete fungi produce sclerotia, masses of compressed hyfas, surrounded by a resistant layer of melanin, which serve as conservation and survival structures and as primary inoculum for subsequent lettuce crops, thereby they multiply and spread. Thus, the control of sclerotia, in soil is essential to reduce the primary inoculum of these fungi and, in this way, to reduce the initial level of infection in lettuce plots. For this purpose, a biological control agent exists, Coniothyrium minitans, which parasitizes the sclerotia of both species. In this paper a technique of moist sieved soil has been used for the quantification of S. sclerotiorum and S. minor sclerotia, that makes possible to determine the number of sclerotia in soils of lettuce crop fields. Moreover, it has been studied whether the application of the biocontrol agent C. minitans in a lettuce growing cycle is effective for the decrease of viable populations of S. sclerotiorum and S. minor sclerotia in soil. For that purpose, different experiments with samples of three different lettuce field, which suffered roteness infections previous years, placed in Fuente Álamo (Murcia), Carnaxide (Lisboa) and in Algarrobina (Almería), werw carried out. Two subplots were marked in each plot, and in each of these subplots different samples of soil were taken to determine the density of sclerotia of S. sclerotiorum or S. minor, after the first sample collection, a subplot of each plot was treated with C. minitans , and a year after a second sample collection took place. After letting the samples dry, a sclerotia recovery in soil was made through the moist sieved technique, and their viability was studied. The results obtained showed that in all the soils of the three studied plots where C. minitans was applied, no significant differences were found in the number of sclerotia per 100 grams of soil, between the treated subplots and the non-treated ones, once a year passed by from the time it was applied.
[-]
|