Resumen:
|
[ES] La zona conocida como “partida del Monastil” se encuentra a las afueras de la
ciudad alicantina de Elda, a orillas del río Vinalopó. Se trata de una zona con una
gran historia detrás, desde la primera presencia de ...[+]
[ES] La zona conocida como “partida del Monastil” se encuentra a las afueras de la
ciudad alicantina de Elda, a orillas del río Vinalopó. Se trata de una zona con una
gran historia detrás, desde la primera presencia de humanos como muestran los
yacimientos arqueológicos hallados en la colina que le da nombre, hasta las
primeras industrias que utilizaron al río como fuente de desarrollo.
El tiempo pasa para todos por igual y tras la crisis económica sufrida por los
sectores industriales a mediados del siglo XX como consecuencia de la irrupción
de las nuevas tecnologías, la partida terminó por abandonarse y convertirse en
uno de tantos entornos olvidados y descuidados que rodean las ciudades.
El Ayuntamiento de Elda ha llevado a cabo diversas intervenciones que se han
centrado en la recuperación y puesta en valor de otro elemento de gran
relevancia local, la presa del pantano, de la que la partida del Monastil se nutría.
Sin embargo, dicha partida no se ha visto beneficiada de tales intervenciones y
sus elementos que hoy en día forman parte del patrimonio industrial, etnológico
y arquitectónico del paisaje alicantino van cayendo poco a poco en el olvido.
Este trabajo quiere ser una llamada de atención y un punto de partida para
intentar una recuperación y puesta en valor de dichos elementos. Dar a conocer
su historia para que se tenga una idea verdadera de su importancia en el
desarrollo de su enclave pasa por el estudio y comprensión de sus valores
arquitectónicos y culturales.
[-]
[EN] The area known as "partida del Monastil" is located on the outskirts of the Alicante
city of Elda, on the banks of the Vinalopó River. It is an area with a great history
behind it, from the first presence of humans ...[+]
[EN] The area known as "partida del Monastil" is located on the outskirts of the Alicante
city of Elda, on the banks of the Vinalopó River. It is an area with a great history
behind it, from the first presence of humans as shown by the archaeological sites
found on the hill that gives it its name, to the first industries that used the river as
a source of development.
Time passes for all equally and after the economic crisis suffered by the industrial
sectors in the mid-twentieth century because of the irruption of new technologies,
the game ended up being abandoned and become one of many forgotten and
neglected environments surrounding the cities.
The Elda City Council has carried out several interventions that have focused on
the recovery and enhancement of another element of great local relevance, the
dam of the reservoir, from which the departure of the Monastil was nourished.
However, this area has not benefited from such interventions and its elements,
which today are part of the industrial, ethnological, and architectural heritage of
the Alicante landscape, are gradually falling into oblivion.
This work wants to be a call of attention and a starting point to try to recover and
enhance the value of these elements. To make their history known so that people
have a true idea of their importance in the development of their enclave goes
through the study and understanding of their architectural and cultural values.
[-]
|