Conjunto social y de formación en Nazaret.

Abstract

[ES] El barrio de Nazaret es un barrio histórico de la ciudad de Valencia con una gran importancia cultural y una gran relevancia en la tradición pesquera de la zona. Desafortunadamente, con el paso del tiempo, la incorporación del tradicional “poblado” a la ciudad y la evolución de la zona, este barrio histórico ha ido deteriorándose cada vez más. El proyecto busca dar una respuesta a las actuales necesidades de asistencia social y de formación profesional, así como integración al mundo laboral y asociación vecinal que se requieren ahora en éste.

[EN] The neighborhood of Nazaret in the city of Valencia is of great cultural importance and boasts a very relevant fishing tradition. Unfortunately, with the test of time, its inclusion of the traditional “village” into the city grid and the evolution of the locality, this historic neighbourhood has been degrading over time. This project attempts to give a solution to the needs of social assistance, vocational training, and establishing a safe neighborhood association space.

[CA] El barri de Natzaret és un barri històric de la ciutat de València amb una gran importància cultural i una gran relevància en la tradició pesquera de la zona. Desafortunadament, amb el pas del temps, la integració del “poble” marítim a la ciutat i l’evolució de la zona, aquest barri ha sofrit un degradament progressiu. L’objectiu d’aquest treball és donar resposta a les necessitats d’asistencia social, formació laboral i d’associació veïnal per al barri.