Estudio de la viabilidad económica y medioambiental de la repotenciación eólica de la comarca de Pamplona

Abstract

[ES] En el siguiente TFG se realiza un estudio de la repotenciación eólica de la comarca de Pamplona que incluye cuatro parques eólicos, con el objetivo de conocer si es viable medioambiental y económicamente la sustitución de los antiguos aerogeneradores de baja potencia nominal a unos aerogeneradores más modernos y eficientes. Esta sustitución propiciará que cada parque eólico tenga un mejor aprovechamiento del recurso eólico existente, una mayor producción energética y una disminución del impacto ambiental. Para lograrlo se realiza una caracterización del recurso eólico de cada parque y se calcula su producción energética anual neta. Con esta información se estudia el proceso de repotenciación, con la selección del nuevo aerogenerador y se plantean diferentes alternativas de diseño para reorganizar cada parque. A continuación, se analiza la viabilidad económica de las alternativas y se evalúa el impacto ambiental de la zona geográfica de afección de los parques. Se proponen medidas correctoras, si es el caso. Por último, se elabora el presupuesto de la repotenciación propuesta correspondiente a los parques eólicos.

[CA] En aquest TFG es realitza un estudi de la repotenciació eòlica de la comarca de Pamplona que inclou quatre parcs eòlics, amb el objectiu de conèixer si és viable mediambiental i econòmicament la substitució dels antics aerogeneradors de baixa potència nominal per uns aerogeneradors més moderns i eficients. Aquesta substitució propiciarà que cada parc eòlic tinga un millor aprofitament del recurs eòlic existent, una major producció energètica i una disminució del impacte ambiental. Per aconseguir-ho és realitza una caracterització del recurs eòlic de cada parc i es calcula la seua producció energètica anual neta. Amb aquesta informació s´estudia el procés de repotenciació, amb la selecció del nou aerogenerador i es plantegen diferents alternatives de disseny per a reorganitzar cada parc. A continuació, s´analitza la viabilitat econòmica de les alternatives i s´avalua l´impacte ambiental de la zona geogràfica d´afecció dels parcs. Es proposen mesures correctores, si és el cas. Finalment, s´elabora el pressupost de la repotenciació proposta corresponent als parcs eòlics.

[EN] In this final degree project, a study of wind repowering in the Pamplona region is carried out, which includes four wind farms, with the aim of knowing if it is environmentally and economically viable to replace the old wind turbines with low rated power to more modern and efficient wind turbines. This substitution will allow to each wind farm to make better use of the existing wind resource, increased energy production and reduced environmental impact. To achieve this, a characterization of the wind resource of each park is made and its net annual energy production is calculated. With this information, the repowering process is studied, with the selection of the new wind turbine and different design alternatives are proposed to reorganize each wind farm. Then, the economic viability of the alternatives is analyzed, and the environmental impact of the geographical area affected by the wind farms is evaluated. Corrective measures are proposed, if that ¿s the case. Finally, the budget for the proposed repowering is drawn up.