Análisis de la digitalización y del control de la facturación y sus obligaciones tributarias en África y Oriente Medio

Abstract

[ES] En estos últimos años algunos países de África y Oriente Medio como Uganda o Arabia Saudí han actualizado sus obligaciones tributarias mediante la imposición a las empresas de la obligación de facturación electrónica, adaptándose así a los pioneros estándares europeos. Este proceso obliga a todo tipo de empresas a realizar un proceso de extracción e intercambio electrónico de datos que requiere ser analizado y ejecutado por sus departamentos fiscales y tecnológicos.

En el presente trabajo, se realiza un análisis de la digitalización de la facturación electrónica de estos países en desarrollo y sus obligaciones. Además, también se analizará cómo esta digitalización permite a las autoridades tributarias de estos países realizar un control para revisar el correcto cumplimiento tributario por parte de los contribuyentes. Por último, se exponen una serie de conclusiones basadas en el análisis de esta digitalización, así como una serie de recomendaciones en relación a estos resultados.

[EN] In recent years, some countries in Africa and the Middle East, such as Uganda and Saudi Arabia, have updated their tax obligations by imposing electronic invoicing obligations on companies, thus adapting to the pioneering European standards. This process obliges all types of companies to carry out a process of electronic data extraction and exchange that needs to be analyzed and executed by their tax and technology departments.

In this paper, an analysis of the digitalization of e-invoicing in these developing countries and their obligations will be carried out. In addition, it will also analyze how this digitalization allows the tax authorities of these countries to carry out a control to check the correct tax compliance of taxpayers. Finally, a series of conclusions will be drawn based on the analysis of this digitalization, as well as a series of recommendations in relation to these results.

[CA] En aquests últims anys alguns països d'Àfrica i Orient Mitjà com Uganda o l'Aràbia Saudita han actualitzat les seues obligacions tributàries mitjançant la imposició a les empreses de l'obligació de facturació electrònica, adaptant-se així als pioners estàndard europeus. Aquest procés obliga a tot tipus d'empreses a realitzar un procés d'extracció i intercanvi electrònic de dades que requereix ser analitzat i executat pels seus departaments fiscals i tecnològics. En el present treball, es realitza una anàlisi de la digitalització de la facturació electrònica d'aquests països en desenvolupament i les seues obligacions. A més, també s'analitzarà com aquesta digitalització permet a les autoritats tributàries d'aquests països realitzar un control per a revisar el correcte compliment tributari per part dels contribuents. Finalment, s'exposen una sèrie de conclusions basades en l'anàlisi d'aquesta digitalització, així com una sèrie de recomanacions en relació a aquests resultats.