Anatomía abstracta: paisaje del interior

Abstract

[ES] Este trabajo se construye como un proceso de investigación artística, tomando como foco principal la microfotografía patológica. Se propone un recorrido a través de la investigación de materiales y disciplinas gráficas con la finalidad de hacer una interpretación de estas imágenes y su correlación entre la ciencia, el arte y sus distintas formas de apreciación. Las imágenes microscópicas remiten a abstracciones orgánicas tanto en forma como en color, y estas similitudes se hallan también en pinturas abstractas que recuerdan a formas biomorficas encontradas en los cortes del tejido. Siendo una ciencia visual, contemplamos un panorama en el que los diversos componentes celulares configuran un amplio abanico de posibilidades; de manera que esta mirada microscópica abre las puertas a un paisaje abstracto hallado en nuestro interior.

[EN] This work is constructed as a process of artistic research, taking pathological microphotography as its main focus. It proposes a journey through the investigation of materials and graphic disciplines in order to make an interpretation of these images and their correlation between science, art and their different forms of appreciation. The microscopic images refer to organic abstractions in both form and colour, and these similarities are also found in abstract paintings reminiscent of biomorphic forms found in tissue cuts. Being a visual science, we contemplate a panorama in which the various cellular components configure a wide range of possibilities; so that this microscopic gaze opens the doors to an abstract landscape found within us.