[EN] By modifying or multiplying the visual reference point in the landscape,
a vision of nature is generated that is as distorted as the fragmentation that our
ecosystems have suffered since human beings began to transform ...[+]
[EN] By modifying or multiplying the visual reference point in the landscape,
a vision of nature is generated that is as distorted as the fragmentation that our
ecosystems have suffered since human beings began to transform them for their
own benefit. This has caused a very fragmented perception of our own image,
leaving the distortion as a visual reference. And to understand this
deconstruction, we review the past and understand the importance that artistic
movements have had as a means of reflection, while society opens its way to
modernity.
The project focuses on a series of serigraphs that try to synthesize the
idea of distortion through technical and visual experimentation, in order to
make us reflect on how to reuse all the technological and scientific advances
acquired to restore the balance of our ecosystems
[-]
[ES] Al modificar o multiplicar el punto de referencia visual en el paisaje, se
genera una visión de la naturaleza tan distorsionada, como la fragmentación que
nuestros ecosistemas han sufrido desde que los seres humanos ...[+]
[ES] Al modificar o multiplicar el punto de referencia visual en el paisaje, se
genera una visión de la naturaleza tan distorsionada, como la fragmentación que
nuestros ecosistemas han sufrido desde que los seres humanos comenzamos a
transformarlos en beneficio propio. Eso ha provocado una percepción muy
fragmentada de nuestra propia imagen, dejando la distorsión como un referente
visual. Y para comprender esa deconstrucción, revisamos el pasado y
comprendemos la importancia que han tenido los movimientos artísticos como
medio de reflexión, mientras la sociedad se abre camino hacia la modernidad.
El proyecto se centra en una serie de serigrafías que intentan sintetizar
la idea de la distorsión a través de la experimentación técnica y visual, con la
finalidad de hacernos reflexionar sobre cómo reutilizar todos los avances
tecnológicos y científicos adquiridos para restablecer el equilibrio de nuestros
ecosistemas.
[-]
|