Resumen:
|
[ES] El manto seleccionado para este Trabajo final de grado forma parte del conjunto de indumentaria que viste la talla de la Virgen de los Desamparados con niño, perteneciente a una colección privada. Su estudio comprende ...[+]
[ES] El manto seleccionado para este Trabajo final de grado forma parte del conjunto de indumentaria que viste la talla de la Virgen de los Desamparados con niño, perteneciente a una colección privada. Su estudio comprende un análisis de materiales, técnica y estado de conservación de las piezas. Paralelamente se ha contextualizado mediante un estudio historiográfico, utilizando diversas fuentes bibliográficas y gráficas.
El manto seleccionado está confeccionado con un tejido labrado de fondo raso y con trama suplementaria de hilos metálicos. Su estado de conservación presenta problemas en las propiedades mecánicas y químicas que han desembocado en desgarros, perdidas de tramas, urdimbres con la consecuente generación de lagunas. También se aprecian manchas y desgarros en las costuras.
El estudio técnico ha ido encaminado a establecer una propuesta de intervención razonada que garantice la adecuada intervención buscando estabilizar la pieza y devolverle su unidad simbólica. Una vez intervenida se elaborará una propuesta de conservación preventiva para mantener en óptimo estado la obra.
[-]
[EN] The mantle selected for this Final Degree Project is part of the set of clothing that is worn by a sculpture of the Virgen de los Desamparados with a child, belonging to a private collection. For its study, an analysis ...[+]
[EN] The mantle selected for this Final Degree Project is part of the set of clothing that is worn by a sculpture of the Virgen de los Desamparados with a child, belonging to a private collection. For its study, an analysis of materials, technique and state of conservation of the pieces is carried out. At the same time, it has been contextualized through a historiographical study, using various bibliographic and graphic sources.
The selected mantle is made with a figured fabric with a flat background and with a supplementary weft of metallic threads, its state of conservation presents problems in the mechanical and chemical properties that have led to tears, loss of wefts, warps and gaps. There are also stains and tears in the seams.
The technical study has been aimed at establishing a reasoned intervention proposal that guarantees adequate intervention seeking to stabilize the piece and restore its symbolic unity. Once intervened, a preventive conservation proposal will be drawn up to keep the work in optimal condition.
[-]
|