Resumen:
|
[EN] <<It’s the year 2063, making its way across time and space a radio signal will reach the Earth, broadcasted by accident. Identifying itself
as: “T.S.H.” by a mechanical voice transmission followed by the code number ...[+]
[EN] <<It’s the year 2063, making its way across time and space a radio signal will reach the Earth, broadcasted by accident. Identifying itself
as: “T.S.H.” by a mechanical voice transmission followed by the code number “4BY4 Y4LA”; what at first seemed to be some sort of a
prank or what some scientists suggested “may be caused by something orbiting near our solar system”. Further investigations confirmed
what the experts in the field often call an anomaly. The signal, also known as TSH2063, was transmitted from a fracture in the spacetime continuum, a place that could only exist in a lost future: Estridentopolis, the self-fulfilling prophecy of a city imagined by the Mexican
avant-garde movement, Los Estridentistas in the early 1920s. >>
TSH2063 sets out a speculative fiction story that takes place in a parallel timeline where the Estridentista uchrony took place. Based on
radio art, moving images and post-digital graphics, TSH2063 narrates a transmedia story that intersects post-medial arts with speculative
fiction, the latter is not only due to the possibilities of its aesthetics, because critical of its critical use to interpret the present,
reappropriate the past and imagine other futures. TSH2063 is also a Space-Time Platform for Speculative Arts, which based on the theory
of "media ecology" seeks to generate devices for experimental artistic distribution.
[-]
[ES] <<Corre el año 2063, una señal de radio es captada accidentalmente en la Tierra: una voz mecánica que repite las siglas <T.S.H.> seguido
de un código <4BY4 Y4LA>. En un principio se pensó una broma, algunos científicos ...[+]
[ES] <<Corre el año 2063, una señal de radio es captada accidentalmente en la Tierra: una voz mecánica que repite las siglas <T.S.H.> seguido
de un código <4BY4 Y4LA>. En un principio se pensó una broma, algunos científicos sugirieron que habría sido causado por el tránsito
del cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko cerca de la tierra, otros sugirieron similaridades con el caso de UVB-76, la señal que transmite
un zumbido de manera ininterrumpida desde hace 40 años. Posteriores investigaciones confirmaron lo que los expertos denominaron
una anomalía, esta señal, también conocida como TSH2063 provendría de una fractura en el continuo espacio-tiempo, un sitio que solo
podría existir en un futuro perdido: la estación de radio de “Estridentopolis”, la hiperstición o profecía autocumplida que imaginaron los
Estridentistas en México en 1923.>>
TSH2063 plantea un relato de ficción especulativa que sucede en una línea temporal paralela, donde la ucronía Estridentista sucedió. A
partir del arte radiofónico, la imagen-movimiento y la gráfica postdigital, narra un relato transmedia que entrecruza las formas y
prácticas artísticas postmediales con la ficción especulativa. El uso de la ficción no obedece solamente a las posibilidades que sus
estéticas permiten, sino que se concibe como una herramienta crítica para interpretar el presente, reapropiarse del pasado e imaginar
otros futuros. TSH2063 es también una Plataforma Espacio - Temporal de Artes Especulativas, que a partir de la teoría de “ecología de
los medios” busca generar dispositivos de distribución artística experimental.
[-]
|