Resumen:
|
[EN] The Llobregat River Delta is a biodiverse yet fragile ecosystem located a few kilometers from the center of Barcelona. This network of
wetlands constitutes the main habitat for different species of protected flora ...[+]
[EN] The Llobregat River Delta is a biodiverse yet fragile ecosystem located a few kilometers from the center of Barcelona. This network of
wetlands constitutes the main habitat for different species of protected flora and fauna, and also represents the most important periurban agricultural area of the Barcelona metropolitan area. The ecological balances of this complex biotope have been severely affected
by the urban transformations that have taken place in recent decades in and around the Catalan capital. The expansion of infrastructures such as the port and airport of Barcelona, together with the unregulated development of the urban fabric and the creation of a network
of roads and railroads, have fragmented the territory, causing a severe habitat loss, as well as profound changes in land use.
The Working Group on Hybrid Ecologies of the Llobregat Delta studies this naturcultural ecosystem as a space where the multiple
criticalities of the neoliberal model and its predatory relationship with the environment become visible. Referring to the notions of
ecosophy (Guattari, 1996), situated knowledge (Haraway, 1998) and interspecies care (Puig de la Bellacasa, 2017), the group proposes
an experiential approach to this place through projects of artistic creation, cultural mediation and curatorship. Based on collaborative
and transdisciplinary methodologies, the group seeks to offer perceptions that are capable of transforming sensitivity, formulate stories
based on multispecies justice, and develop strategies of eco-social commitment to the territory.
This paper describes the research processes that led to the creation of the art installation entitled Observatory of the Llobregat River
Delta: Patterns of Complexity, shown in the context of the exhibition Multispecies Imaginaries. The art of living in a world of contingency
and uncertainty (February-April 2022) at La Capella Art Center, Barcelona, delving into the ideas, methods and techniques that have
driven this inquiry as well as its aesthetic configuration.
[-]
[ES] El Delta del río Llobregat es un ecosistema biodiverso pero a la vez frágil, situado a pocos kilómetros del centro de Barcelona. Esta red de humedales constituye el hábitat principal para diferentes especies de flora ...[+]
[ES] El Delta del río Llobregat es un ecosistema biodiverso pero a la vez frágil, situado a pocos kilómetros del centro de Barcelona. Esta red de humedales constituye el hábitat principal para diferentes especies de flora y fauna protegidas, y representa también la zona agrícola periurbana más importante del área metropolitana de Barcelona. Los equilibrios ecológicos de este complejo biotopo se han visto gravemente afectados por las transformaciones urbanísticas que han tenido lugar en las últimas décadas en la capital catalana y sus alrededores. La ampliación de infraestructuras como el puerto y el aeropuerto de Barcelona junto al desarrollo incontrolado del tejido urbano y de una red de carreteras y ferrocarriles, han fragmentado el territorio generando una dramática reducción del hábitat, así como unos profundos cambios en los usos del suelo.El Grupo de trabajo de las ecologías híbridas del Delta del Llobregat estudia esta “zona de sacrificio” como un ecosistema naturcultural donde se hacen visibles las múltiples criticidades que caracterizan el modelo neoliberal y su relación predatoria con el medio ambiente. Haciendo referencia a las nociones de ecosofía (Guattari, 1996) y cura interespecie (Puig de la Bellacasa, 2017), el grupo propone un acercamiento perceptivo a este lugar a través de proyectos de creación artística, mediación cultural y comisariado. Basándose en metodologías colaborativas y transdisciplinares, el colectivo busca formular otras narraciones para encontrar nuevos significados y estrategias de compromiso ecosocial con el territorio.Esta comunicación recoge los procesos de investigación que se han plasmado en la instalación titulada Observatorio naturcultural del Delta del río Llobregat: patrones de complejidad, realizada en el contexto de la exposición Imaginarios multiespecies. El arte de vivir en un mundo de contingencia e incertidumbre (febrero-abril de 2022) en la Capella, Barcelona, ahondando en las reflexiones teóricas que han impulsado esta indagación así como en su formalización estética.
[-]
|