Estudio histórico-estilístico y propuesta de intervención de una capilla domiciliaria

Abstract

[CA] En el present treball final de grau es desenvolupa l’estudi històric i estilístic, així com la proposta d’intervenció d’una capella domiciliària. L’obra en qüestió pertany la Parròquia de Sant Vicent Màrtir en Benimàmet (València), i conté el rostre de Crist en el seu interior. Es troba realitzada en fusta i cartó-pedra i es desconeix l’autor, títol i data de creació, pel qual s’efectua un ampli estudi amb la intenció d’obtenir informació plausible amb la qual generar una aproximació identificativa de l’obra que ajude a respondre a aquestes incògnites inicials. Per a comprendre el context en el qual apareixen les capelles domiciliàries, vinculades a la tradició popular, en un primer moment s’efectua una breu anàlisi de la religió catòlica i la seua repercussió sobre la societat, observant de prop la influència sobre la psique humana. A continuació es du a terme un detallat estudi històric i estilístic de l’obra, tant de la capella en si, atendin especialment a la seua matèria constitutiva, com de l’espai en el qual es conserva en l’actualitat. El treball inclou una comparativa entre capelles domiciliàries afins, ubicades en altres localitats, per identificar similituds i diferencies entre elles. Per a concloure, s’exposa l’estat de conservació de l’obra, analitzant els danys que presenta i d’acord amb els principals factors de deterioració. Amb tot açò, finalment s’exposa una proposta d’intervenció que respon a les necessitats conservatives més significatives de la capella domiciliaria.

[ES] En el presente trabajo final de grado se desarrolla el estudio histórico y estilístico, así como la propuesta de intervención de una capilla domiciliaria. La obra en cuestión pertenece a la Parroquia de San Vicente Mártir en Benimámet (Valencia) y contiene el rostro de Cristo en su interior. Está realizada en madera y cartón-piedra y se desconoce su autor, título y fecha de creación, por lo que se efectúa un amplio estudio con la intención de obtener información plausible con la que generar una aproximación identificativa de la obra que ayude a responder a estas incógnitas iniciales. Para comprender el contexto en el que aparecen las capillas domiciliarias, vinculadas a la tradición popular, en un primer momento se efectúa un breve análisis de la religión católica y su repercusión sobre la sociedad, atendiendo de cerca su influencia sobre la psique humana. A continuación, se lleva a cabo un detallado estudio histórico y estilístico de la obra, tanto de la capilla en sí, atendiendo especialmente a sus materiales constitutivos, como del espacio en el que se conserva en la actualidad. El trabajo incluye una comparativa entre capillas domiciliarias afines, ubicadas en otras localidades, para identificar las similitudes y diferencias que presentan entre ellas. Para concluir, se expone el estado de conservación de la obra, analizando los daños que presenta y de acuerdo con los principales factores de deterioro. Con todo, finalmente se expone una propuesta de intervención que responde a las necesidades conservativas más significativas de la capilla domiciliaria.

[EN] In this final degree project the historical and stylistic study is developed, as well as the intervention proposal of a home chapel. The work in question belongs to the Parish of San Vicente Mártir in Benimámet (Valencia) and contains the face of Christ inside. It is made of wood and cardboard-stone and its author, title and creation date are unknown, so an extensive study is carried out with the intention of obtaining plausible information with which to generate an identifying approximation of the work that helps to answer these unknowns initials. In order to understand the context in which home chapels appear, linked to popular tradition, at first a brief analysis of the Catholic religion and its impact on society is made, paying close attention to its influence on the human psyche. Next, a detailed historical and stylistic study of the work is carried out, both of the chapel itself, paying special attention to its constituent materials, as well as the space in which it is currently preserved. The work includes a comparison between related house chapels, located in other localities, to identify the similarities and differences that they present between them. To conclude, the state of conservation of the work is exposed, analyzing the damages that it presents and according to the main factors of deterioration. Finally, an intervention proposal is exposed that responds to the most significant conservative needs of the home chapel .