Estructura y espacio. La Sede de la Compañía Sevillana de Electricidad

Abstract

[EN] In the third quarter of the twentieth century, several notable architectural projects were carried out in Seville, among which the building for the Headquarters of the Seville Electricity Company deserves special mention. Designed by the OTAISA project management office, this work is a milestone for the city in several aspects; both OTAISA s work methodology, in the style of the large American project management offices, together with the innovative spatial, structural, and constructive proposal of the building, brought contemporaneity to the city of Seville. The project clearly has the influence of the German architect Mies van der Rohe, which raises this building of national contemporary heritage to a prominent place, developing and delving into certain issues that the master postulated regarding office buildings. A project of proven architectural quality, but largely unknown due to its irrelevance within the national panorama, it is approaching half a century of age while maintaining the architectural values and wich is recognised landmark of contemporaneity in the city.

[ES] En el tercer cuarto del siglo XX se realizan en Sevilla algunos proyectos arquitectónicos notables, entre los que destaca el edificio para la Sede de la Compañía Sevillana de Electricidad. Proyectado por la oficina de proyectos OTAISA, esta obra supone un hito para la ciudad en diversos aspectos: la metodología de trabajo de OTAISA, al estilo de las grandes oficinas de proyectos americanas, así como la innovadora propuesta espacial, estructural y constructiva del edifico llevaron la contemporaneidad a la ciudad de Sevilla. El proyecto tendrá una clara influencia del arquitecto alemán Mies van der Rohe, lo que sitúa este edificio del patrimonio contemporáneo nacional en un lugar destacado, desarrollando y profundizando algunas de las cuestiones que el maestro postuló en torno a los edificios de oficinas. Un proyecto de contrastada calidad arquitectónica, pero muy desconocido por su situación periférica dentro del panorama nacional, que se acerca al medio siglo de edad manteniendo los valores arquitectónicos que lo situaron como un hito de la contemporaneidad en la ciudad.