Indagación gráfica y estudio de arquitecturas perdidas: el Palacio Guevara de Segura

Abstract

[EN] The Guevara Palace of Segura, built by the Lieutenant of the High Steward of Queen Isabel the Catholic, represents the only example of 15th-century Castilian palatial architecture built in Gipuzkoa. Despite this relevant particularity and its declaration as a national historical-artistic monument, till the date, its architectural characterization, profoundly transformed over five centuries, has not been studied in depth. This research proposes an approach to the original project through a graphic restitution that explains the successive transformations of the work, identifying them by chronological phases. In order to understand the singular fact of its construction, the particular relationship between its promoter and the context of the Castilian palatial architecture of the time has been analyzed. Likewise, an exhaustive search of graphic and notarial documentary references, of a descriptive nature, has been carried out in order to outline the architectural and symbolic identity of the work.

[ES] El palacio Guevara de Segura, construido por el teniente del mayordomo mayor de Isabel la Católica, representa el único ejemplo de arquitectura palaciega castellana del siglo XV construido en Gipuzkoa. Pese a esa relevante particularidad y a su declaración como monumento histórico-artístico nacional, hasta la fecha no se ha ahondado en su caracterización arquitectónica, profundamente transformada a lo largo de cinco siglos. Esta investigación plantea una aproximación al proyecto original a través de una restitución gráfica que explique las sucesivas transformaciones de la obra, identificándolas por fases cronológicas. Con objeto de comprender el hecho singular de su construcción, se ha analizado la particular relación entre su promotor y el contexto de la arquitectura palaciega castellana de la época. Asimismo, se ha realizado una búsqueda exhaustiva de referencias documentales gráficas y notariales, de carácter descriptivo, con objeto de perfilar la identidad arquitectónica y simbólica de la obra.