Modelação de consumos e perdas de água em redes de distribuição.

Abstract

[ES] Este trabajo tiene como objetivo principal la modelación y calibración de una red de distribución de agua potable como instrumento para minimizar las perdidas reales de agua. Hoy en día, en casi todos los campos de actuación, tenemos a nuestro alcance una gran cantidad de recurso físicos, tecnológicos y de otros tipos para procurar la excelencia operativa. Sin embargo, en el área del abastecimiento de agua, continúan observándose notables ineficiencias, como por ejemplo cuando comparamos volúmenes de agua facturada con los volúmenes que entran en el sistema. En particular, la reducción de niveles de perdidas reales de agua permite el aumento de la eficiencia de las redes de distribución. Así pues, este trabajo tiene la intención de no solo calibrar las redes, si no también de presentar los antecedentes al recurso a esta solución y los motivos por los que es propuesta el proceso a seguir en la modelación y calibración de perdidas reales. Para esto, se hace un análisis general de la situación mundial y, especialmente, en Portugal en lo que respeta a los recursos hídricos y, concretamente, fue realizada una modelación y calibración de las perdidas en un ejemplo dado, que da pie a un proceso iterativo, primero de forma manual y, después, se puede hacer con la ayuda de un programa de cálculo escrito en lenguaje Matlab. Las aplicaciones informáticas usadas en este trabajo han sido desarrolladas en Excel y EPANET.

[EN] The present dissertation had as main objective the modelling and calibration of a drinking water distribution network as an instrument for the minimization of real water losses. Nowadays, in almost every field of action, we have at our disposal a large amount of physical, technological, and other resources to pursue operative excellence. However, in the area of water supply, inefficiencies continue to be observed, for example when we compare the volumes of water billed against the volumes entering the systems. In particular, the reduction of the levels of real water losses allows an increase in the efficiency of distribution networks. Thus, this work intends not only to deal with the calibration of networks but also to present the background to the use of this solution, i.e., the reasons why it is proposed and the process to follow in the modelling and calibration of real losses. For this, it was made a general analysis of the situation in the world and, especially, in Portugal regarding water resources and, specifically, drinking water supply. With the support of the EPANET hydraulic simulator, the modelling and calibration of water losses were performed in a given example, using an iterative process, first manually and then with the help of a calculation program written in Matlab. The computer applications used in this thesis were developed in Microsoft Excel, EPANET and Matlab.