Postproducción del documental "Guatemala es una mujer"

Abstract

[ES] El trabajo final de Máster titulado "Guatemala es una mujer", se centra en la realización de un documental que busca explorar y visibilizar las diversas realidades de Guatemala, poniendo especial énfasis en la participación y las historias de las mujeres guatemaltecas cineastas. A través de una cuidadosa selección de testimonios y situaciones representativas, el documental muestra las luchas, los logros y las experiencias únicas de estas mujeres, abordando temáticas sociales, culturales y de género. La postproducción digital del documental se enfoca en resaltar la fuerza narrativa y visual, utilizando técnicas de corrección de color y montaje a través del programa DaVinci Resolve 18. Con "Guatemala es una mujer", se busca no solo informar y concienciar, sino también promover la igualdad de género y el reconocimiento de las contribuciones de las mujeres guatemaltecas en la sociedad y en la industria cinematográfica.

[EN] The final Master's project entitled "Guatemala is a woman" focuses on the making of a documentary that seeks to explore and make visible the various realities of Guatemala, placing special emphasis on the participation and stories of Guatemalan women filmmakers. Through a careful selection of testimonies and representative situations, the documentary shows the struggles, achievements, and unique experiences of these women, addressing social, cultural, and gender issues. The digital post-production of the documentary focuses on highlighting the narrative and visual force, using color correction and editing techniques through the DaVinci Resolve 18 program. With "Guatemala is a woman", the aim is not only to inform and raise awareness, but also to promote gender equality and recognition of the contributions of Guatemalan women in society and in the film industry.