Evaluación ergonómica de puestos de trabajo de costura en una empresa de manufactura textil de Honduras

Abstract

[ES] La industria manufacturera textil es conocida a nivel mundial, generando múltiples beneficios para la sociedad, sobre todo de tipo socioeconómico impactando positivamente el producto interno bruto de muchos países. Es en esta actividad económica donde se puede encontrar un porcentaje importante de la población económicamente activa con empleo que son generadores de valor para múltiples empresas y que con su contribución ayudan a engrandecer compañías nacionales y extranjeras ante sus clientes. Sin embargo, resulta importante velar por la salud del cliente interno, el trabajador, para poder seguir satisfaciendo al cliente externo y generar para el cliente interno un entorno laboral seguro; Este estudio nace de la necesidad de evaluar riesgos ergonómicos potenciales durante las jornadas laborales de estos trabajadores. El objeto del siguiente trabajo es realizar una evaluación ergonómica en los puestos de trabajo donde se realizan operaciones de costura en una empresa de la industria manufacturera textil ubicada en Honduras, uno de los países que más exporta prendas de vestir en centro y sur América en empresas denominadas ¿Maquilas¿. La empresa donde se realizará el trabajo tiene 24 años de trayectoria, confeccionando prendas de vestir que son exportadas a Estados unidos, Canadá y Europa. Actualmente con una población trabajadora de aproximadamente 2100 empleados, de los cuales alrededor de 1800 están involucrados en el proceso directo de confección. La evaluación ergonómica se realizará particularmente en todas las operaciones de costura del proceso de confección del producto que más se fabrica, llamado ¿Pull over¿ o ¿Sudadera¿. Se ha seleccionado dicho producto por ser el producto que más se fabrica, que mayor número de recursos humanos emplea. Por otra parte, el departamento de vigilancia de la salud de la empresa ha observado entre los trabajadores dedicados a la fabricación de sudadera un aumento en el número incidencia y quejas por dolor de miembro superior; cuello, hombro, brazo, antebrazo y muñeca, además de la creciente cantidad de consultas médicas por estas dolencias con las respectivas bajas que ocasionan impactando a la economía del trabajador y su familia, así como a la empresa.

[EN] The textile manufacturing industry is known worldwide, generating multiple benefits for society, especially of a socio-economic nature, positively impacting the gross domestic product of many countries. It is in this economic activity where you can find a significant percentage of the economically active population with employment that are generators of value for multiple companies and that with their contribution help to enhance national and foreign companies before their clients. However, it is important to ensure the health of the internal client, the worker, in order to continue satisfying the external client and generate a safe work environment for the internal client; This study stems from the need to assess potential ergonomic risks during the working hours of these workers. The purpose of the following work is to carry out an ergonomic assessment in the workstations where sewing operations are carried out in a company of the textile manufacturing industry located in Honduras, one of the countries that export the most clothing in Central and South America in companies called "Maquilas." The company where the work will be carried out has 24 years of experience making garments that are exported to the United States, Canada, and Europe. Currently, with a working population of approximately 2,100 employees, of which around 1,800 are involved in the direct manufacturing process. The ergonomic evaluation will be carried out, particularly in all the sewing operations of the manufacturing process of the most manufactured product, called "Pull over" or "Sweatshirt." This product has been selected because it is the product that is manufactured the most that employs the most significant number of human resources. On the other hand, the company's health surveillance department has observed an increase in the number of incidences and complaints of upper limb pain among workers dedicated to the manufacture of sweatshirts; neck, shoulder, arm, forearm and wrist, in addition to the growing number of medical consultations for these ailments with the respective casualties that they cause, impacting the economy of the worker and his family, as well as the company.stionnaires".