Calibración del proceso biológico de la EDAR Font de la Pedra (Alicante)

Abstract

[ES] El agua es un recurso escaso que hay que cuidar y proteger. Tras el uso del agua por parte de la sociedad, esta debe, antes de ser devuelta al medio natural, sufrir un proceso de depuración para eliminar o disminuir la carga contaminante introducida en dicha masa de agua por el ser humano. Las estaciones depuradoras de aguas residuales (EDAR) se encargan de llevar a cabo esta función. Una EDAR es un conjunto de operaciones unitarias en serie que permiten ir modificando y eliminando la carga contaminante del agua residual. El proceso de tratamiento biológico de cualquier EDAR es el corazón de la instalación, su parte más importante, y que supone el mayor coste en el proceso depurativo. El correcto funcionamiento de esta etapa permite eliminar la materia orgánica residual presente en el agua, así como, en algunos casos, los nutrientes en exceso de la misma. Un funcionamiento incorrecto generaría un efluente de salida con una calidad inaceptable, así como un incremento en los costes de operación de la propia instalación (gastos de aireación y gestión de lodos). En este sentido, la modelación de los procesos biológicos que tienen lugar en estas etapas está adquiriendo, cada vez, más importancia en las fases de diseño y operación. Para poder llevar a cabo una correcta modelación de dichos procesos es necesario contar con unos correctos y realistas parámetros, tanto cinéticos como estequiométricos, de las reacciones biológicas que allí tienen lugar. La determinación de dichos parámetros puede llevarse a cabo de diferentes formas, siendo la calibración mediante el empleo de respirometrías una de las más adecuadas. En el presente trabajo se pretende llevar a cabo, mediante respirometrías, la calibración del proceso biológico que tiene lugar en una instalación real, EDAR Font de la Pedra. Para tal fin será necesario, inicialmente, tomar contacto con la instalación, así como entender el proceso global de depuración que en la misma tiene lugar. Posteriormente, será necesario llevar a cabo caracterizaciones de la calidad del agua de entrada y salida al propio proceso biológico, para comprobar la eficacia y desempeño del mismo. Finalmente, se realizará el proceso de calibración de los parámetros, comparándolo con los valores típicos existentes en la literatura y planteando, dado el caso, posibles alternativas de mejora del tratamiento seguido.

[EN] Water is a scarce resource that must be cared for and protected. After the use of water by society, it must be purified to eliminate or reduce the pollutants present in the water due to human action. Wastewater treatment plants (WWTP) are responsible for carrying out this function. A WWTP is a set of unitary operations in series that modify and remove pollutants from wastewater. The biological treatment process of any WWTP is the heart of the installation, and it represents the greatest cost in the purification process. The correct functioning allows the elimination of the residual organic matter present in the water, as well as the excess nutrients in the water. A malfunction would generate an effluent with an unacceptable quality, an increase in the operating costs of the installation (aeration and sludge management costs). Modelling of biological processes is becoming increasingly important in the design and operation phases. Correct and realistic kinetic and stoichiometric parameters of the biological reactions taking place in these processes are necessary for the correct modelling of these processes. The determination of these parameters can be carried out in different ways, calibration by respirometry being one of the most appropriate. The aim of this work is to carry out, by means of respirometries, the calibration of the biological process that takes place in a real installation such as the WWTP Font de la Pedra. For this purpose, it will be necessary to make contact with the installation, as well as to understand the global purification process that takes place in it. Subsequently, it will be necessary to carry out analyses of the quality of the influent water and the effluent to the biological process itself, in order to check its efficiency and performance. Finally, the process of calibration of the parameters will be carried out, comparing them with the typical existing values and proposing possible alternatives for improving treatment.