Resumen:
|
[ES] Emprender un viaje, abandonar la tierra, perder la estabilidad. Pero ¿qué ocurre cuando se llega al destino? El presente Trabajo de fin máster recoge la investigación y producción artística de carácter autobiográfico, ...[+]
[ES] Emprender un viaje, abandonar la tierra, perder la estabilidad. Pero ¿qué ocurre cuando se llega al destino? El presente Trabajo de fin máster recoge la investigación y producción artística de carácter autobiográfico, que tiene origen en el hecho migratorio. Con esta premisa como punto de partida, exploramos los vínculos y fisuras generados en la familia y sus espacios de residencia tras el abandono del país natal.
A raíz de este suceso y, con base en una fundamentación teórica acompañada de referencias artísticas como KimSooja, Heidi Bucher, Do Ho Suh, Ana Vieira, Doris Salcedo o Duane Michals, entre otras; estudiamos las relaciones que se pueden establecer entre la familia, los objetos cotidianos y la problemática de habitar un espacio no considerado como hogar. Teniendo en cuenta una de las consecuencias que se dan a partir de duelo migratorio, la dificultad de acceder a una vivienda que cubra las necesidades básicas y proporcione estabilidad psicológica a largo plazo.
De esta forma, y mediante una serie de piezas escultóricas, instalaciones e intervenciones site-specific, materializamos el proyecto trabajando desde la fotografía de álbum familiar, el vídeo, la fundición artística, la escritura, procesos constructivos en madera e intervenciones con látex.
[-]
[EN] To embark on a journey, leave the land, to lose your stability. But what happens when the destination is reached? This Master's Final Project includes research and artistic production of an autobiographical nature, ...[+]
[EN] To embark on a journey, leave the land, to lose your stability. But what happens when the destination is reached? This Master's Final Project includes research and artistic production of an autobiographical nature, which originates from the migratory event. With this premise as a starting point, we explore the bonds and fissures generated in the family and their living spaces after leaving their native country.
As a result of this event and based on a theoretical foundation accompanied by artistic references such as KimSooja, Heidi Bucher, Do Ho Suh, Ana Vieira, Doris Salcedo and Duane Michals, among others, we study the relationships that can be established between the family, everyday objects and the problem of inhabiting a space that is not considered a home. Taking into account one of the consequences of migratory mourning, the difficulty of accessing housing that covers basic needs and provides long-term psychological stability.
In this way, and through a series of sculptural pieces, two installations and two site-specific interventions, we materialized the project by working with family album photography, video, artistic casting, writing, constructive processes in wood and latex interventions.
[-]
|