Estudio técnico y propuesta de intervención de las pinturas murales de las pechinas del presbiterio de la iglesia del Real Monasterio de San Miguel, Llíria.

Abstract

[ES] Este trabajo de final de grado se centra en un estudio técnico de las pinturas murales realizadas por José Vergara en el Monasterio de San Miguel de Llíria en el siglo XVIII. Este santuario se ubica sobre la cima del Tossal de Sant Miquel y hoy en día es uno de los lugares de peregrinaje más importantes de la Comunidad Valenciana. Estos frescos los podemos encontrar en las pechinas de la cúpula del presbiterio y muestran a cuatro personajes bíblicos diferentes: San Juan Evangelista, San Juan Bautista, San Pedro y San Pablo. El presente análisis abarca un estudio iconográfico sobre las pinturas murales del monasterio, además de un estudio del entorno. Este estudio técnico permite realizar un examen exhaustivo de las condiciones del conjunto, con la finalidad de valorar su estado de conservación y observar las patologías que han deteriorado las pinturas. Por último, se establece una propuesta de intervención con medidas de conservación preventiva; para devolver la integridad de los frescos y mantener el conjunto en unas condiciones adecuadas que garanticen su perdurabilidad en el tiempo.

[EN] This final degree project focuses on a technical study of the mural paintings made by José Vergara in the Monastery of San Miguel de Llíria in the 18th century. This sanctuary is located on the top of the Tossal de Sant Miquel and today it is one of the most important places of pilgrimage in the Valencian Community. These frescoes can be found on the pendentives of the dome of the presbytery and show four different biblical characters: St. John the Evangelist, St. John the Baptist, St. Peter and St. Paul. This analysis includes an iconographic study of the wall paintings in the monastery, as well as a study of the surroundings. This technical study allows for an exhaustive examination of the condition of the ensemble, with the aim of assessing its state of conservation and observing the pathologies that have deteriorated the paintings. Finally, an intervention proposal is established with preventive conservation measures to restore the integrity of the frescoes and maintain the ensemble in suitable conditions to guarantee its durability over time.