Resumen:
|
[ES] La ampliación del Ayuntamiento de Murcia, obra del arquitecto Rafael Moneo, ha sido objeto de discusión y análisis desde el inicio de su construcción. Se pretende realizar un análisis del edificio, de su desarrollo ...[+]
[ES] La ampliación del Ayuntamiento de Murcia, obra del arquitecto Rafael Moneo, ha sido objeto de discusión y análisis desde el inicio de su construcción. Se pretende realizar un análisis del edificio, de su desarrollo material y su estado actual, así como una revisión crítica de su situación urbana y su percepción por parte de la ciudadanía.
Para comprender la importancia de esta obra, es primordial contextualizar el entorno en el que se encuentra. La ciudad de Murcia, con una rica historia y patrimonio, se enfrenta al desafío de integrar nuevas arquitecturas contemporáneas sin comprometer su identidad. La ampliación del ayuntamiento se convierte en un elemento clave en el diálogo entre lo antiguo y lo nuevo, ya que se sitúa en la plaza más importante de la ciudad y se enfrenta a la imponente Catedral de Santa María, una de las obras más relevantes del barroco español.
Desde el punto de vista arquitectónico, el diseño de Moneo refleja su estilo, que se caracteriza por su atención al contexto en el que se va a actuar. Así como una apreciación por la materialidad y la calidad espacial de sus proyectos. La fachada de este edificio público desempeña un papel fundamental en su integración en el entorno histórico generando una transición entre los edificios existentes y la ampliación.
Sin embargo, a pesar de los logros arquitectónicos y los reconocimientos nacionales e internacionales, la ampliación del Ayuntamiento de Murcia no ha estado exenta de resistencia y críticas por parte de la ciudadanía. El contexto social en el que se encuentra el edificio merece una atención especial, ya que tiene un impacto directo en la forma en la que se percibe esta obra. Un edificio público de esta magnitud tiene una gran influencia en la imagen de la ciudad y en la vida de los ciudadanos.
Explorar como ha afectado a la interacción social y al uso del espacio público en su entorno es esencial para comprender el alcance e influencia que ha tenido en la vida urbana de la ciudad. Además, se realizará un estudio detallado de los dibujos originales de Moneo, lo cual permitirá estudiar la intención del espacio público que se ha generado. A través de estos dibujos, se obtiene una visión más profunda de las ideas y conceptos que buscaba trasmitir en la ampliación del Ayuntamiento de Murcia.
[-]
[EN] The expansion of Murcia City Hall, the work of architect Rafael Moneo, has been the subject of discussion and analysis since the beginning of its construction. The aim is to carry out an analysis of the building, its ...[+]
[EN] The expansion of Murcia City Hall, the work of architect Rafael Moneo, has been the subject of discussion and analysis since the beginning of its construction. The aim is to carry out an analysis of the building, its material development and its current state, as well as a critical review of its urban situation and its perception by citizens. To understand the importance of this work, it is essential to contextualize the environment in which it is located. The city of Murcia, with a rich history and heritage, faces the challenge of integrating new contemporary architectures without compromising its identity. The extension of the town hall becomes a key element in the dialogue between the old and the new, since it is located in the most important square of the city and faces the imposing Cathedral of Santa María, one of the most relevant works of the Spanish baroque. From an architectural point of view, Moneo's design reflects his style, which is characterized by his attention to the context in which he will act. As well as an appreciation for the materiality and spatial quality of his projects. The façade of this public building plays a fundamental role in its integration into the historic environment, generating a transition between the existing buildings and the extension. However, despite the architectural achievements and national and international recognition, the expansion of Murcia City Hall has not been free of resistance and criticism from citizens. The social context in which the building is located deserves special attention, since it has a direct impact on the way in which this work is perceived. A public building of this magnitude has a great influence on the image of the city and the lives of citizens. Exploring how it has affected social interaction and the use of public space in its environment is essential to understand the scope and influence it has had on the urban life of the city. In addition, a detailed study of Moneo's original drawings will be carried out, which will allow studying the intention of the public space that has been generated. Through these drawings, we obtain a deeper vision of the ideas and concepts that he sought to convey in the expansion of Murcia City Hall.
[-]
|