Análisis y diagnóstico de la implementación del plan especial de proteccion de Ciutat Vella

Abstract

[ES] El presente Trabajo consiste en el análisis del Plan Especial de Protección de Ciutat Vella ante las previsiones iniciales contempladas y tras tres años de implementación del Plan, con una ciudad evolucionada, el turismo en alza y una sostenibilidad social no garantizada. Se estudia la situación actual, con la aplicación del PEP, en los seis barrios que componen el centro histórico, ¿Ciutat Vella¿, y, en definitiva, el grado de implementación de este Plan y su efectividad, teniendo en cuenta e identificando además las situaciones no previstas por el mismo. El objetivo es plantear las bases para desarrollar una propuesta de implementación para adaptar el PEP a la evolución producida en el Centro Histórico en los últimos años. Así bien, se emplea una metodología de trabajo abarcando varias líneas de investigación en los distintos ámbitos que el PEP regula. Se aborda la revisión de documentos administrativos y normativa vigente (estudio de los documentos que componen el PEP de acuerdo con el correspondiente marco normativo y la reconsideración de los parámetros regulados en el mismo); así como revisión de la literatura respecto de problemas de ciudades históricas. Se trata de identificar propuestas de acción a la vista de los ejes temáticos estudiados y analizados como la protección legal, restauración, participación pública, tejido residencial, usos, espacio público, problemas de equipamientos, etc.

[EN] This work consists of an analysis of the Special Protection Plan for Ciutat Vella in the light of the initial forecasts and after three years of implementation of the Plan, with an evolving city, tourism on the rise and social sustainability not guaranteed. The current situation is studied, with the application of the Plan, in the six neighbourhoods that make up the historic centre, "Ciutat Vella", and, in short, the degree of implementation of this Plan and its effectiveness, also taking into account and identifying the situations not foreseen by the Plan. The objective is to lay the foundations for developing an implementation proposal to adapt the Plan to the evolution produced in the Historic Centre in recent years. Thus, a working methodology is used covering several lines of research in the different areas regulated by the Plan. A review of administrative documents and current regulations (study of the documents that make up the Plan in accordance with the corresponding regulatory framework and the reconsideration of the parameters regulated therein); as well as a review of the literature on the problems of historic cities. The aim is to identify proposals for action in view of the thematic axes studied and analysed such as legal protection, restoration, public participation, residential fabric, uses, public space, equipment problems, etc.

[CA] El present Treball consisteix en l'anàlisi del Pla Especial de Protecció de Ciutat Vella davant les previsions inicials contemplades i després de tres anys d'implementació del Pla, amb una ciutat evolucionada, el turisme en alça i una sostenibilitat social no garantida. S'estudia la situació actual, amb l'aplicació del PEP, en els sis barris que componen el centre històric, “Ciutat Vella”, i, en definitiva, el grau d'implementació d'este Pla i la seua efectivitat, tenint en compte i identificant a més les situacions no previstes per este. L'objectiu és plantejar les bases per a desenvolupar una proposta d'implementació per a adaptar el PEP a l'evolució produïda en el Centre Històric en els últims anys. Així, s'empra una metodologia de treball abastant diverses línies d'investigació en els diferents àmbits que el PEP regula. S'aborda la revisió de documents administratius i normativa vigent (estudi dels documents que componen el PEP d'acord amb el corresponent marc normatiu i la reconsideració dels paràmetres regulats en el mateix); així com revisió de la literatura respecte de problemes de ciutats històriques. Es tracta d'identificar propostes d'acció a la vista dels eixos temàtics estudiats i analitzats com la protecció legal, restauració, participació pública, teixit residencial, usos, espai públic, problemes d'equipaments, entre altres.