La arquitectura a través de los ojos de Jane Austen (1775-1817).

Abstract

[ES] Jane Austen fue una escritora británica durante los siglos XVIII y XIX, quien es muy reconocida por obras tales como Orgullo y Prejuicio. En sus novelas se aproxima a la vida cotidiana de la sociedad de su época, habla de lo que ella conoce, de su ambiente más cercano, sobre todo de la clase media alta. Gracias a su trabajo, el lector puede saber acerca del modo de vida de sus personajes, los interiores que residen y como los ocupan. Por ello, la literatura y la arquitectura se relacionan, debido a que los espacios interiores pueden indicar cómo son las personas que los habitan y muestran las cualidades de sus protagonistas. En este TFG, se parte de uno de los libros de la autora, Persuasión. Fue la última obra completa que escribió, la cual se publicó de manera póstuma en el 1817. En los siglos en los que ocurren sus novelas, hubo dos grandes estilos arquitectónicos y artísticos muy característicos, el estilo Adam y el de la Regencia. Así, pues, a través de este texto se estudiarán ambos con el fin de entender cuáles eran los espacios en los que se movían los personajes de la autora inglesa. Con todo esto, el lector podrá imaginarse el aspecto de los espacios físicos de la novela, además de las diferentes características de las casas dependiendo de la clase social de los propietarios y del entorno en el que se encuentren estas. Por último, para respaldar la información del libro y de los estilos anteriores, se completará con algunas versiones televisivas realizadas de Persuasión, concretamente las de 1995, 2007 y 2022. Gracias a estas, se podrá observar como han plasmado las viviendas y sus interiores domésticos, y hasta que nivel han sido fieles a la época de Jane Austen.

[EN] Jane Austen was a British writer in the eighteenth and nineteenth century, who is well-known for works like Pride and Prejudice. In their novels she approaches the everyday life of the society of her time, talks about what she knows, of her closest environment, especially about the upper-middle class. Thanks to her work, the reader may know about the lifestyle of their characters, the interiors they reside and how they occupy them. Thus, literature and architecture are related, because interior spaces can indicate how are the people who lives in them, and they show the qualities of their protagonists. In this TFG, it is based on one of the books of the author, Persuasion. It was her last complete work, which was published posthumously in 1817. In the centuries in which occur her novels, there were two important architectonic and artistic styles, Adam and Regency style. Thus, through this text both will be studied to understand which were the spaces that the characters of the English author moved. With all this, the reader can imagine the looks of the novel physic spaces, apart from the different characteristics of the houses depending on the owners social class and their environment. Finally, to support the information about the book and the styles below, it will be completed with some of the TV versions of Persuasion, particularly the 1995, 2007 and 2022 ones. Thanks to these, it can be noticed how they have reflected the houses and their domestic interiors, and to which level they have been faithful to Jane Austen s period.