Evaluación del nivel de protección de pasos a nivel en el corredor ferroviario del Regiotram de Occidente en Cundinamarca, Colombia.

Abstract

[ES] Este estudio tiene como objetivo proponer e implementar una metodología para definir niveles mínimos de seguridad en los cruces a nivel de la red ferroviaria colombiana, basándose en los parámetros técnicos del Real Decreto 929/2020 de España, centrado en seguridad operacional e interoperabilidad ferroviaria. Se realizará un análisis comparativo entre la normativa colombiana y española para adaptar un procedimiento técnico. Se propone evaluar niveles de protección y acciones de mejora, como clausura, concentración de tráfico en pasos alternativos, mejoras de visibilidad, supresión del paso a nivel, y protección, utilizando los estándares establecidos.

La metodología se implementará en el corredor ferroviario del Regiotram de Occidente, utilizando herramientas SIG para vincular el inventario de cruces a nivel y realizar un análisis detallado. Se generarán esquemas y planos con propuestas de mejoras, asegurando una evaluación completa considerando factores geoespaciales para decisiones

[EN] This study aims to propose and implement a methodology to define minimum safety levels at level crossings in the Colombian railway network, based on the technical parameters of Spain's Royal Decree 929/2020, focusing on railway operational safety and interoperability. A comparative analysis will be conducted between Colombian and Spanish regulations to adapt a technical procedure. The proposal includes evaluating protection levels and improvement actions such as closure, traffic concentration in alternative crossings, visibility enhancements, level crossing removal, and protection, using established standards.

The methodology will be implemented in the Regiotram de Occidente railway corridor, utilizing GIS tools to link the level crossing inventory and conduct a detailed analysis. Schemes and plans with improvement proposals will be generated, ensuring a comprehensive evaluation considering geospatial factors for decision-making