ESTUDIO ENERGÉTICO PARA LA IMPLANTACIÓN DE QUEMADORES DE OXICOMBUSTIÓN EN UN HORNO DE REFINERÍA

Abstract

[ES] En el presente proyecto se proponte realizar un análisis del funcionamiento de quemadores basados en el proceso de oxicombustión, que serán utilizados en un horno de la refinería BP Castellón, haciendo uso del software de simulación de procesos químicos Aspen HYSYS. Por tanto, se analizarán y compararán, tanto los flujos másicos, como energéticos, así como, otras variables operativas de interés implicadas en los procesos de combustión, desarrollados en los quemadores convencionales utilizados en el horno bajo estudio y los resultados obtenidos para los quemadores en condiciones de oxicombustión.

Este estudio, contempla el análisis detallado de la demanda energética del horno, así como, los objetivos que tiene que cumplir, los cuales, serán utilizados como valores de entrada en la simulación para tratar de obtener el resultado lo más fidedigno posible y que permita sacar conclusiones acerca de esta tecnología floreciente.

Por último, se realizará un análisis de los mecanismos y fenomenología de la corrosión en hornos de procesos en refinería, tratando de adecuar convenientemente el enfoque al proceso de oxicombustión, así como, realizar una evaluación de las técnicas de mantenimiento, tanto preventivo, como correctivo, empleados en este tipo de equipos.

[EN] The present project aims to conduct an analysis of the operation of burners based on the oxy-combustion process, which will be used in a furnace at the BP Castellón refinery, using the chemical process simulation software, Aspen HYSYS. Therefore, both the mass and energy flows, as well as other operational variables of interest involved in the combustion processes developed in the conventional burners used in the refinery, will be analyzed and compared with the results obtained for the burners under oxy-combustion conditions. This study entails a detailed analysis of the furnace's energy demand, as well as the objectives it must meet, which will be used as input values in the simulation to try to obtain the most reliable result possible and draw conclusions about this emerging technology. Finally, an analysis of the mechanisms and phenomenology of corrosion in process furnaces in refineries will be conducted, attempting to appropriately adapt the focus to the oxy-combustion process, as well as to evaluate the maintenance techniques, both preventive and corrective, employed in this type of equipment. Keywords: Oxy-combustion, Chemical process simulation, Burners, Process furnaces, Energy demand, Mechanisms and phenomenology of corrosion, Preventive and corrective maintenance techniques.

[CA] El present projecte té com a objectiu realitzar una anàlisi del funcionament dels cremadors basats en el procés d'oxicombustió, que seran utilitzats en un forn de la refineria BP Castelló, fent ús del programari de simulació de processos químics, Aspen HYSYS. Per tant, s'analitzaran i compararan, tant els fluxos mésics com energètics, així com altres variables operatives d'interès implicades en els processos de combustió, desenvolupats en els cremadors convencionals utilitzats en aquest forn i els resultats obtinguts pels cremadors en condicions d'oxicombustió. Aquest estudi contempla l'anàlisi detallat de la demanda energètica del forn, així com els objectius que ha de complir, els quals seran utilitzats com a valors d'entrada a la simulació per tractar d'obtenir el resultat més fidedigne possible i que permeti treure conclusions sobre aquesta tecnologia emergent. Finalment, es realitzarà una anàlisi dels mecanismes i fenomenologia de la corrosió en forns de processos en refineria, tractant d'adequar convenientment l'enfocament al procés d'oxicombustió, així com realitzar una avaluació de les tècniques de manteniment, tant preventiu com correctiu, emprades en aquest tipus d'equips. Paraules clau: Oxicombustió, Simulació de processos químics, Cremadors, Forns de procés, Demanda energètica, Mecanismes i fenomenologia de la corrosió, Tècniques de manteniment preventiu i correctiu.