Análisis constructivo de las techumbres del Castillo-Palacio de Llutxent

Abstract

[ES] Toda intervención que se realice, especialmente en aquellas que amparan las construcciones históricas, deben ir acompañadas de un riguroso análisis del estado actual del edificio. El objetivo de este proyecto Final de Grado es el estudio constructivo de los elementos que conforman las techumbres de las diferentes dependencias del Castillo-Palacio de Llutxent. Se trata de un edificio que comienza a construirse como fortaleza en el siglo XIII y que, posteriormente, fue adaptado al uso de palacio, por lo que ofrece un catálogo muy interesante de bóvedas y techumbres de madera construidas en diferentes periodos. En la actualidad, sólo uno de estos techos ha sido intervenido. El resto aún no ha sido restaurado. Por este motivo, en este proyecto se propone el levantamiento de planos de dichos elementos, su análisis constructivo mediante el estudio de técnicas y materiales empleados.

[CA] Tota intervenció que es realitze, especialment en aquelles que emparen les construccions històriques, han d'anar acompanyades d'una rigorosa anàlisi de l'estat actual de l'edifici. L'objectiu d'este projecte Final de Grau és l'estudi constructiu dels elements que conformen les sostrades de les diferents dependències del Castell-Palacio de Llutxent. Es tracta d'un edifici que comença a construir-se com a fortalesa en el segle XIII i que, posteriorment, va ser adaptat a l'ús de palau, per la qual cosa oferix un catàleg molt interessant de voltes i sostrades de fusta construïdes en diferents períodes. En l'actualitat, només un d'estos sostres ha sigut intervingut. La resta encara no ha sigut restaurat. Per este motiu, en este projecte es proposa l'alçament de plans d'estos elements, la seua anàlisi constructiva mitjançant l'estudi de tècniques i materials emprats.

[EN] Any intervention carried out, especially those that protect historical constructions, must be accompanied by a rigorous analysis of the current state of the building. The objective of this Final Degree project is the constructive study of the elements that make up the roofs of the different rooms of the Castle-Palace of Llutxent. It is a building that began to be built as a fortress in the 13th century and was later adapted for use as a palace, which is why it offers a very interesting catalog of vaults and wooden roofs built in different periods. Currently, only one of these roofs has been intervened. The rest has not yet been restored. For this reason, this project proposes the preparation of plans for these elements, their constructive analysis through the study of techniques and materials used.