Integración de procesos comerciales de una empresa internacional con sus clientes comerciales

Abstract

[ES] El mundo del intercambio electrónico de datos se encuentra en auge debido a la inmensa cantidad de beneficios que ofrece tanto a empresas como a sus consumidores. Por otro lado, aún existe esa lucha contra el fraude fiscal que es uno de los pilares de la misión de la Administración Tributaria del Estado de todo país. Es por ello que el añadido de facturación electrónica, facilita el proceso de identificación de este tipo de estafas contra la voluntad de los consumidores. Edicom, como empresa que provee el EDI (Intercambio Electrónico de Datos) a empresas de muchos países incluyendo Polonia, se ve directamente implicada en mantenerse actualizado frente a los posibles cambios que pueda declarar la administración pública polaca. Es por ello que ante cualquier cambio, Edicom se asegura de informar a sus clientes de todo cambio que surja en un futuro y preparar soluciones para ajustarse a esos cambios. El Gobierno de Polonia publicó en 2021 el proyecto de ley sobre la masificación de la factura electrónica en el país. En él, se detalla que todas las facturas emitidas deberán ser declaradas a través de una plataforma central llamada Sistema Nacional de Facturas Electrónicas – KSeF. Esta legislación afecta a todas las empresas establecidas en Polonia. Las empresas que lo deseen pueden usar la plataforma nacional KSeF, disponible para su uso voluntario desde el 1 de enero de 2022. El Ministerio de Finanzas polaco confirma el lanzamiento de la facturación electrónica obligatoria KSeF a partir de 2026. Aún así, debemos estar atentos ante cualquier modificación de la situación polaca en cuanto a su facturación.

[CA] El món de l’intercanvi electrònic de dades es troba en auge degut a la immensa quantitat de beneficis que oferix tant a empreses com als seus consumidors. D’altra banda, encara existix eixa lluita contra el frau fiscal que és un dels pilars de la missió de l’Administració Tributària de l’Estat de tot país. És per això que l’afegit de facturació electrònica, facilita el procés d’identificació d’esta mena d’estafes contra la voluntat dels consumidors. Edicom, com a empresa que proveïx el EDI (Intercanvi Electrònic de Dades) a empreses de molts països incloent Polònia, es veu directament implicada a mantindre’s actualitzat enfront dels possibles canvis que puga declarar l’administració pública polonesa. És per això que davant qualsevol canvi, Edicom s’assegura d’informar els seus clients de tot canvi que sorgisca en un futur i preparar solucions per a ajustar-se a eixos canvis. El Govern de Polònia va publicar en 2021 el projecte de llei sobre la massificació de la factura electrònica al país. En ell, es detalla que totes les factures emeses hauran de ser declarades a través d’una plataforma central anomenada Sistema Nacional de Factures Electròniques – KSeF. Esta legislació afecta a totes les empreses establides a Polònia. Les empreses que ho desitgen poden usar la plataforma nacional KSeF, disponible per al seu ús voluntari des de l’1 de gener de 2022. El Ministeri de Finances polonés confirma el llançament de la facturació electrònica obligatòria KSeF a partir de 2026. Encara així, hem d’estar atents davant qualsevol modificació de la situació polonesa quant a la seua facturació.

[EN] The world of electronic data interchange is booming due to the immense benefits it offers to both businesses and their consumers. On the other hand, there is still the fight against tax fraud, which is one of the pillars of the mission of the State Tax Administration of any country. This is why the addition of electronic invoicing facilitates the process of identifying this type of fraud against the will of consumers. Edicom, as a company that provides EDI (Electronic Data Interchange) to companies in many countries, including Poland, is directly involved in keeping up to date with any changes that may be declared by the Polish public administration. This is why Edicom makes sure to inform its clients of any changes that may arise in the future and to prepare solutions to adjust to these changes. In 2021, the Polish government published the draft law on the massification of electronic invoicing in the country. In it, it is detailed that all invoices issued must be declared through a central platform called the National System of Electronic Invoices - KSeF. This legislation affects all companies established in Poland. Companies that wish to do so can use the national platform KSeF, available for voluntary use from 1 January 2022. The Polish Ministry of Finance confirms the launch of mandatory e-invoicing KSeF from 2026. Even so, we should be on the lookout for any changes in the Polish invoicing situation.