Diseño de una estación de depuración de aguas residuales, basada en la utilización de humedales artificiales en Luz de América, Santo Domingo Ecuador

Abstract

[ES] La contaminación de aguas superficiales, así como las aguas subterráneas, con el paso de los años han generado una creciente necesidad de una mejora en la gestión y un mayor énfasis en la recuperación de esta en su paso por los procesos productivos inherentes al progreso de la humanidad. Es por esto por lo que se lleva a cabo diversos mecanismos de tratamientos, con la finalidad de recuperar la mayor parte de las aguas utilizadas por el ser humano, para que luego de ser devueltas al medio natural sean de carácter inocuo para las especies que conforman los ecosistemas naturales acuáticos. Ecuador el país con la mayor biodiversidad del mundo, ha puesto mucho de sus esfuerzos en cuanto a la aplicación de legislación para proteger a la naturaleza y a su estabilidad ecosistémica de cualquier adversidad ligada el avance social y económico de su pueblo. En relación a esta conservación, uno de los campos de actuación ha sido la recuperación de aguas residuales mediante tratamientos convencionales, la mayoría de sus poblados grandes tienen un tratamiento convencional del agua residual, sin embargo en muchas de sus provincias, algunos de los pueblos rurales no cuentan con un correcto sistema de tratamiento de aguas residuales, siendo Santo Domingo de Los Tsáchilas una de estas provincias con carencia de una planta de tratamiento de aguas residuales, sobre todo en sus parroquias rurales, como por ejemplo en Luz de América. Luz de América es una parroquia ubicada en la provincia de Santo Domingo, Ecuador. La parroquia cuenta con una extensión en su cabecera parroquial de 310,30 km2. Además, la parroquia cuenta con 9033 habitantes en toda su extensión, de los cuales según el censo realizado en el 2010 por parte del Instituto Nacional de Estadisticas y Censos del gobierno Ecuatoriano (INEC), 1836 se encuentran concentrados en el centro poblado urbano de la parroquia (cabecera parroquial), ocupando esta un 21% de la totalidad de su población. La economía de la parroquia gira alrededor de dos sectores, la agricultura, que es la principal actividad en el territorio y luego en la cabecera parroquial el comercio y los servicios al transporte son el segundo sector de generación de empleo. La cabecera parroquial Luz de América, en la actualidad utiliza un sistema de agua potable construido por el Instituto Ecuatoriano de Obras Sanitarias (IEOS) del año 1986. Para el 2001, la cobertura del servicio de agua potable es de aproximadamente del 55% del centro poblado, mientras que el 33% se provee de pozo y el 11% de río - vertiente. El suministro irregular permite abastecerse pasando un día y en el lapso de 8 horas. El tipo de aguas residuales provenientes de esta localidad esta en su mayoría corresponde a agua residual de tipo urbana y en menor medida a agua residual de origen agricola o ganadera, y en mucha menos medida a agua residual proveniente de industria ( que en su mayoría está caracterizada por actividades de lavado de autos y lubricadoras). En el año de 1.983 se construyó el sistema de alcantarillado sanitario, que presta su servicio para el 40% de la población, de la cabecera parroquial, descargando las aguas servidas directamente al río Pupipe, sin ningún tipo de tratamiento. Para el año 2001 del total de las 418 viviendas, el 40% descarga las aguas servidas por medio de la red pública, un 16% mediante pozo ciego, 37 % utiliza pozo séptico. Si bien se tuvo prevista la construcción de lagunas de oxidación (mismas que no han sido adecuadamente diseñadas), se debe observar que finalmente el 100% de las descargas no son tratadas y por tanto son una fuente de contaminación ambiental. Si a este análisis se contrasta que el 44% de la provisión de agua de los hogares de cabecera cantonal utiliza fuentes naturales, se debe considerar que las descargas no tratadas representan una potencial contaminación del 44% de la fuente de provisión de agua urbana. En base a las condiciones actuales de la cabecera parroquial se pretende diseñar una esta

[EN] The contamination of surface waters, as well as groundwater, over the years has generated a growing need for improved management and greater emphasis on its recovery as it passes through the productive processes inherent to the progress of the humanity. This is why various treatment mechanisms are carried out, with the aim of recovering most of the water used by humans, so that after being returned to the natural environment they are harmless for the species that make up them. natural aquatic ecosystems. Ecuador, the country with the greatest biodiversity in the world, has put a lot of effort into the application of legislation to protect nature and its ecosystem stability from any adversity linked to the social and economic advancement of its people. In relation to this conservation, one of the fields of action has been the recovery of wastewater through conventional treatments, most of its large towns have conventional wastewater treatment, however in many of its provinces, some of the rural towns They do not have a correct wastewater treatment system, with Santo Domingo de Los Tsáchilas being one of these provinces that lacks a wastewater treatment plant, especially in its rural parishes, such as in Luz de América. Luz de América is a parish located in the province of Santo Domingo, Ecuador. The parish has an area of ​​310.30 km2 in its parish seat. In addition, the parish has 9,033 inhabitants in its entirety, of which according to the census carried out in 2010 by the National Institute of Statistics and Censuses of the Ecuadorian government (INEC), 1,836 are concentrated in the urban population center of the parish (parish head), occupying 21% of its entire population. The economy of the parish revolves around two sectors, agriculture, which is the main activity in the territory and then in the parish seat, commerce and transportation services are the second sector of employment generation. The Luz de América parish seat currently uses a drinking water system built by the Ecuadorian Institute of Sanitary Works (IEOS) in 1986. By 2001, the coverage of the drinking water service is approximately 55% of the center. populated, while 33% is supplied by a well and 11% by river - spring. The irregular supply allows supplies to be supplied over the course of a day and within 8 hours. The type of wastewater coming from this locality mostly corresponds to urban wastewater and to a lesser extent to wastewater of agricultural or livestock origin, and to a much lesser extent to wastewater from industry (which is mostly characterized by car washing and lubrication activities). In 1983, the sanitary sewage system was built, which provides service to 40% of the population of the parish seat, discharging wastewater directly into the Pupipe River, without any type of treatment. For the year 2001, of the total of 418 homes, 40% discharged wastewater through the public network, 16% through a blind well, and 37% used a septic well. Although the construction of oxidation lagoons was planned (which have not been adequately designed), it should be noted that in the end 100% of the discharges are not treated and therefore are a source of environmental pollution. If this analysis confirms that 44% of the water supply of cantonal headwater households uses natural sources, it must be considered that untreated discharges represent a potential contamination of 44% of the urban water supply source. Based on the current conditions of the parish head, it is intended to design a wastewater purification station based on the use of artificial wetlands, for the water coming from the population that lives in the populated center of the parish, with the design of this The purification plant aims to treat at least 20% of the wastewater produced by the population of the populated center of the parish. It has been chosen to apply a design that contemplates the use of artificial wetlands, since within the scope of the development projects that hav