Resumen:
|
[ES] Este proyecto busca representar individuos, y su relación con la feminidad en el contexto actual. Usando como medio un fanzine, se muestra visualmente la experiencia de un colectivo de personas, aquellas que expresan ...[+]
[ES] Este proyecto busca representar individuos, y su relación con la feminidad en el contexto actual. Usando como medio un fanzine, se muestra visualmente la experiencia de un colectivo de personas, aquellas que expresan su identidad en lo que tradicionalmente es considerado como de chicas .
En la revista no se habla ni de genitales, ni de partidas de nacimiento. Estas personas comparten una situación similar en lo que se refiere a navegar un mundo hostil, en el que florece el binarismo, la desigualdad, la misoginia y el desinterés por entender que la vida humana es muy rica y diversa.
El fanzine habla de gente joven y disidente, personas que crecieron con acceso a internet y que ahora se enfrentan a la adultez en un mundo que, a pesar de ser mucho más tolerante y abierto, puede llegar a ser extremadamente violento. La revista trata temas como las conexiones entre individuos disidentes, la feminidad en el mundo virtual, la pluma o el gesto amanerado y la dificultad de interactuar con la sociedad moderna cuando tu identidad sale de lo normativo.
Muchos usuarios de internet utilizan el anonimato que concede la red para construir identidades nuevas, en ocasiones muy diferentes a las que tienen en sus vidas cotidianas. Con frecuencia hacen esto de forma inconsciente, creando personajes que suplantan su existencia material. El fanzine dedica un espacio a las personas que se enfrentan a un conflicto con su género y utilizan la red y los videojuegos para experimentar con el ser.
Cuando no perteneces a la norma y sales de casa, es bastante común que la gente te observe durante más tiempo de lo socialmente aceptable, ejerciendo un juicio sobre ti. En la mayoría de los casos la respuesta ante estos individuos es bastante neutral. Cuando a lo largo de la vida, una persona no normativa sufre múltiples reacciones no tan neutrales por parte de la gente, se comienza a generar un miedo que deberá arrastrar siempre
[-]
[EN] This project seeks to represent individuals, and their relationship with femininity in the current context. Using a fanzine as a medium, the experience of a group of people is visually shown, those who express their ...[+]
[EN] This project seeks to represent individuals, and their relationship with femininity in the current context. Using a fanzine as a medium, the experience of a group of people is visually shown, those who express their identity in what is traditionally considered girly.
The magazine does not talk about genitals or birth certificates. These people share a similar situation when it comes to navigating a hostile world, in which binarism, inequality, misogyny, and a lack of interest in understanding that human life is very rich and diverse flourishes.
The fanzine talks about young and dissident people, people who grew up with access to the internet and who now face adulthood in a world that, despite being much more tolerant and open, can become extremely violent. The magazine addresses topics such as connections between dissident individuals, femininity in the virtual world, the pen or the effeminate gesture, and the difficulty of interacting with modern society when your identity goes beyond the normative.
Many Internet users use the anonymity that the Internet grants to build new identities, sometimes very different from those they have in their daily lives. They often do this unconsciously, creating characters that supplant their material existence. The fanzine dedicates a space to people who face a conflict with their gender and use the Internet and video games to experiment with being.
When you don't belong to the norm and leave the house, it is quite common for people to observe you for longer than is socially acceptable, exercising judgment on you. In most cases the response to these individuals is quite neutral. When, throughout life, a non-normative person suffers multiple not-so-neutral reactions from people, a fear begins to be generated that must always be carried along.
[-]
|